New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow extra HTML tags | Zezwalaj na dodatkowe tagi HTML | Details | |
Original waiting |
|||
| Adds 'Forums' tab with 'Created Topics', 'Posted Replies', 'Liked Posts' and 'Subscriptions' sub-tabs to BuddyPress Profile page. | Dodaje zakładkę "Fora" z zakładkami "Utworzone Tematy", "Wysłane Odpowiedzi", "Lubiane Posty" i "Subskrypcje" na stronie profilu BuddyPress. | Details | |
Original waiting
Adds 'Forums' tab with 'Created Topics', 'Posted Replies', 'Liked Posts' and 'Subscriptions' sub-tabs to BuddyPress Profile page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Creates notification on new forum reply in BuddyPress Profile Notification page. | Tworzy powiadomienie o nowej odpowiedzi na forum na stronie Powiadomienia profilu BuddyPress. | Details | |
Original waiting
Creates notification on new forum reply in BuddyPress Profile Notification page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Posts members activity (new topic, new reply, post like) to BuddyPress Profile Activity page. | Aktywność postów użytkowników (nowy temat, nowa odpowiedź, lubiane posty) na stronie aktywności profilu BuddyPress. | Details | |
Original waiting
Posts members activity (new topic, new reply, post like) to BuddyPress Profile Activity page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The post sharing toggle can be displayed either on the left side or on the top of each post. The general share buttons can be displayed on both (top and bottom) locations. | Przełącznik udostępniania postów może być wyświetlany po lewej stronie lub u góry każdego postu. Ogólne przyciski udostępniania mogą być wyświetlane zarówno w lokalizacji (górnej i dolnej). | Details | |
Original waiting
The post sharing toggle can be displayed either on the left side or on the top of each post. The general share buttons can be displayed on both (top and bottom) locations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Target Topic not found | Nie znaleziono docelowego tematu. | Details | |
Original waiting |
|||
| Thank you!<br> Sincerely yours,<br> gVectors Team | Dziękujemy! <br>Z poważaniem,<br> Zespół gVectors | Details | |
Original waiting
Thank you!<br> Sincerely yours,<br> gVectors Team
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to wpForo | Witamy w wpForo | Details | |
Original waiting |
|||
| %s created a new topic %s | %s utworzył nowy temat %s | Details | |
Original waiting |
|||
| %s posted a new topic %s | %s pisał w temacie %s | Details | |
Original waiting |
|||
| %s liked forum post %s | %s polubił post na forum %s | Details | |
Original waiting |
|||
| New Topic Title | Nowy Tytuł Tematu | Details | |
Original waiting |
|||
| New Topic Forum | Nowe Forum Tematyczne | Details | |
Original waiting |
|||
| Select Posts to Split | Wybierz posty do podziału | Details | |
Original waiting |
|||
| Topic once split cannot be unsplit. The first post of new topic becomes the earliest reply. | Temat raz podzielony nie może być połączony ponownie. Pierwszy wpis nowego tematu staje się najwcześniejszą odpowiedzią. | Details | |
Original waiting
Topic once split cannot be unsplit. The first post of new topic becomes the earliest reply.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as