New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Secure comment content in HTTPS protocol. | Beveilig reactie-inhoud met het HTTPS protocol. | Details | |
Original current |
|||
| Ads Manager | Advertentiemanager | Details | |
Original current |
|||
| Support | Ondersteuning | Details | |
Original current |
|||
| Rating Stars Inactive Color | Kleur niet-actieve beoordelingssterren | Details | |
Original current |
|||
| Rating Stars Active Color | Kleur actieve beoordelingssterren | Details | |
Original current |
|||
| Anonymous commenter name | Anonieme naam voor auteur van reactie | Details | |
Original current
Anonymous commenter name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sometimes registered users comment as guest using the same email address. wpDiscuz can detect the account role using guest email and display commenter label correctly. | Soms laten geregistreerde gebruikers een reactie achter als gast met hetzelfde e-mailadres. wpDiscuz kan via het gast e-mailadres de gebruikersrol vinden, en zo het juiste label van de reactiegever te kunnen tonen. | Details | |
Original current
Sometimes registered users comment as guest using the same email address. wpDiscuz can detect the account role using guest email and display commenter label correctly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| label color | labelkleur | Details | |
Original current |
|||
| wpDiscuz is the only comment plugin which allows you to subscribe to certain comment replies. This option is located above [Post Comment] button in comment form. You can disable this subscription way by unchecking this option. | wpDiscuz is de enige plugin die je toestaat om je te abonneren op specifieke antwoorden. Deze optie is gelokaliseerd boven de [Plaats bericht] knop in het reactie formulier. Je kunt het abonnement uitschakelen doormiddel van het uitzetten van deze optie. | Details | |
Original current
wpDiscuz is the only comment plugin which allows you to subscribe to certain comment replies. This option is located above [Post Comment] button in comment form. You can disable this subscription way by unchecking this option.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Notify on new comments | Melding van nieuwe reacties | Details | |
Original current |
|||
| Please fill out required fields | Vul de verplichte velden in | Details | |
Original current
Please fill out required fields
You have to log in to edit this translation. |
|||
| new replies to my comments | Antwoorden op mijn eigen reactie(s) | Details | |
Original current |
|||
| You're subscribed for new replies on all your comments | Geabonneerd voor nieuwe antwoorden op al je reacties | Details | |
Original current
You're subscribed for new replies on all your comments
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| url is invalid | URL is ongeldig | Details | |
Original current |
|||
| https://gvectors.com/ | https://gvectors.com/ | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Author URI of the plugin