WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 11 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	WPC Grouped Product helps you made up standalone products that are presented as a group. Priority: high	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion WPC Grouped Product helps you made up standalone products that are presented as a group. Comment Short description. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	WPC Grouped Product for WooCommerce Priority: high	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion WPC Grouped Product for WooCommerce Comment Plugin name. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Premium: Add a variable product or a specific variation to the grouped product	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Premium: Add a variable product or a specific variation to the grouped product Comment Found in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Easy to search & add product	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Easy to search & add product Comment Found in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a href="https://wordpress.org/plugins/wpc-linked-variation/" title="WPC Linked Variation">WPC Linked Variation</a>	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="https://wordpress.org/plugins/wpc-linked-variation/" title="WPC Linked Variation">WPC Linked Variation</a> Comment Found in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visit our <a href="https://demo.wpclever.net/woosg/?utm_source=content&utm_medium=woosg&utm_campaign=wporg" title="live demo">live demo</a> here to see how this plugin works.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Visit our <a href="https://demo.wpclever.net/woosg/?utm_source=content&utm_medium=woosg&utm_campaign=wporg" title="live demo">live demo</a> here to see how this plugin works. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Flexible Combination with WPC Frequently Bought Together or WPC Force Sells</strong>: First of all, in order to combine with these plugins, from the admin dashboard, please navigate to WPClever >> Grouped Product >> find “Include main product” option then choose “Yes”. The main product with the price as $0 will be added alongside the Bought Together or Force Sell items to the cart.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Flexible Combination with WPC Frequently Bought Together or WPC Force Sells</strong>: First of all, in order to combine with these plugins, from the admin dashboard, please navigate to WPClever >> Grouped Product >> find “Include main product” option then choose “Yes”. The main product with the price as $0 will be added alongside the Bought Together or Force Sell items to the cart. <strong>Flexible Combination with WPC Frequently Bought Together or WPC Force Sells</strong>: First of all, in order to combine with these plugins, from the admin dashboard, please navigate to WPClever >> Grouped Product >> find “Include main product” option then choose “Yes”. The main product with the price as $0 will be added alongside the Bought Together or Force Sell items to the cart. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Free Gift & Giveaway Items</strong>: You might have grown very familiar with the situation when customers can get a free item as an added gift to another product. But with WPC Grouped Product, the case is different. Studies found, customers mostly make decisions based on their calculation of spending they can save and benefits they can get from the deal. By offering the main product at zero price, sellers make the deal more appealing to the buyers. And their customers, in fact, would think they can save more with this, so they’re more willing to say yes.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Free Gift & Giveaway Items</strong>: You might have grown very familiar with the situation when customers can get a free item as an added gift to another product. But with WPC Grouped Product, the case is different. Studies found, customers mostly make decisions based on their calculation of spending they can save and benefits they can get from the deal. By offering the main product at zero price, sellers make the deal more appealing to the buyers. And their customers, in fact, would think they can save more with this, so they’re more willing to say yes. <strong>Free Gift & Giveaway Items</strong>: You might have grown very familiar with the situation when customers can get a free item as an added gift to another product. But with WPC Grouped Product, the case is different. Studies found, customers mostly make decisions based on their calculation of spending they can save and benefits they can get from the deal. By offering the main product at zero price, sellers make the deal more appealing to the buyers. And their customers, in fact, would think they can save more with this, so they’re more willing to say yes. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Below are some common cases where users can utilize the WPC Grouped Product at its best:	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Below are some common cases where users can utilize the WPC Grouped Product at its best: Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Items in a grouped product list might share something in common, like they are all “bestsellers”, “pick of the day”, “new arrivals”, “favorite series”, etc. Grouped items are in a group, but they are treated as separate items, so the quantity of each can be adjusted freely: customers can buy all, some, or none of them based on their needs. Grouped items can be considered as optional ones, no default or required choices. By nature, a grouped product is merely a listing of individual items put together as a suggestion for buyers to consider buying more at once.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Items in a grouped product list might share something in common, like they are all “bestsellers”, “pick of the day”, “new arrivals”, “favorite series”, etc. Grouped items are in a group, but they are treated as separate items, so the quantity of each can be adjusted freely: customers can buy all, some, or none of them based on their needs. Grouped items can be considered as optional ones, no default or required choices. By nature, a grouped product is merely a listing of individual items put together as a suggestion for buyers to consider buying more at once. Items in a grouped product list might share something in common, like they are all “bestsellers”, “pick of the day”, “new arrivals”, “favorite series”, etc. Grouped items are in a group, but they are treated as separate items, so the quantity of each can be adjusted freely: customers can buy all, some, or none of them based on their needs. Grouped items can be considered as optional ones, no default or required choices. By nature, a grouped product is merely a listing of individual items put together as a suggestion for buyers to consider buying more at once. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	By default, WooCommerce only lets you create grouped products from simple ones, but WPC Grouped Product (Premium) takes it a bit further to let users add variable products or a specific variation to the list. This is proudly one of the most powerful features in our plugin, which makes any professional site builders or store owners feel excited enough to try it out immediately on their store.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion By default, WooCommerce only lets you create grouped products from simple ones, but WPC Grouped Product (Premium) takes it a bit further to let users add variable products or a specific variation to the list. This is proudly one of the most powerful features in our plugin, which makes any professional site builders or store owners feel excited enough to try it out immediately on their store. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A grouped product is a very special type of product, whose grouped items are, in fact, remain as individual products with no available promoting or discounting method. To offer discounts for a grouped product, users will have to create coupons or vouchers then provide these to their customers to enter the code in the checkout step. WPC Grouped Products is a very intuitive plugin, you’ll know how to use it right without the need to read through any detailed documentation.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion A grouped product is a very special type of product, whose grouped items are, in fact, remain as individual products with no available promoting or discounting method. To offer discounts for a grouped product, users will have to create coupons or vouchers then provide these to their customers to enter the code in the checkout step. WPC Grouped Products is a very intuitive plugin, you’ll know how to use it right without the need to read through any detailed documentation. A grouped product is a very special type of product, whose grouped items are, in fact, remain as individual products with no available promoting or discounting method. To offer discounts for a grouped product, users will have to create coupons or vouchers then provide these to their customers to enter the code in the checkout step. WPC Grouped Products is a very intuitive plugin, you’ll know how to use it right without the need to read through any detailed documentation. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WPC Grouped Product is a convenient way of giving zero or low price gifts, giveaways or free entailed service of other products as well. Check this out now, you’ll be stunned by its possibilities.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion WPC Grouped Product is a convenient way of giving zero or low price gifts, giveaways or free entailed service of other products as well. Check this out now, you’ll be stunned by its possibilities. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>WPC Grouped Product for WooCommerce</strong> offers a way of bringing different products together into a unifying group to form a new product type. Users can freely form grouped products from individual items and set any predefined quantity for each of them. This is such a powerful complement product bundling method that helps sellers in giving suggestions on related items to buy, and at the same time enhances the cross-selling and revenues for their WooCommerce online shops.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>WPC Grouped Product for WooCommerce</strong> offers a way of bringing different products together into a unifying group to form a new product type. Users can freely form grouped products from individual items and set any predefined quantity for each of them. This is such a powerful complement product bundling method that helps sellers in giving suggestions on related items to buy, and at the same time enhances the cross-selling and revenues for their WooCommerce online shops. <strong>WPC Grouped Product for WooCommerce</strong> offers a way of bringing different products together into a unifying group to form a new product type. Users can freely form grouped products from individual items and set any predefined quantity for each of them. This is such a powerful complement product bundling method that helps sellers in giving suggestions on related items to buy, and at the same time enhances the cross-selling and revenues for their WooCommerce online shops. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Give away 2 pieces of postcards for every order during Christmas (set 2 postcards at $0 or 0% as force sells items), they must be added to the cart for customers to purchase and checkout. The quantity of force sell items will always be synced with the main product’s quantity. That’s said if the quantity of the main product is 2, buyers can get 4 pieces of force sells postcards in the above example.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Give away 2 pieces of postcards for every order during Christmas (set 2 postcards at $0 or 0% as force sells items), they must be added to the cart for customers to purchase and checkout. The quantity of force sell items will always be synced with the main product’s quantity. That’s said if the quantity of the main product is 2, buyers can get 4 pieces of force sells postcards in the above example. Give away 2 pieces of postcards for every order during Christmas (set 2 postcards at $0 or 0% as force sells items), they must be added to the cart for customers to purchase and checkout. The quantity of force sell items will always be synced with the main product’s quantity. That’s said if the quantity of the main product is 2, buyers can get 4 pieces of force sells postcards in the above example. Comment Found in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 11 →

Export as

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated