New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | FREE Donation button for your website. Collect donations via Credit card, PayPal, VISA, iDeal, Sofort and Bancontact. Set up in minutes and safe! | Gratis Donatieknop voor jouw website. Ontvang donaties via iDeal, Creditcard, Paypal, Sofort, Bancontact etc. Installatie binnen enkele minuten! | Details |
Original current
FREE Donation button for your website. Collect donations via Credit card, PayPal, VISA, iDeal, Sofort and Bancontact. Set up in minutes and safe!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WhyDonate - FREE Donate button - Crowdfunding - Fundraising | WhyDonate - FREE Donate button - Crowdfunding - Fundraising | Details |
Original current
WhyDonate - FREE Donate button - Crowdfunding - Fundraising
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Need help?</strong>↵ WhyDonate customer service is accessible through chat, email, or scheduled telephone appointments.The service operates seven days a week, from 9AM – 5PM Central European Time (CET). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Need help?</strong>↵
WhyDonate customer service is accessible through chat, email, or scheduled telephone appointments.The service operates seven days a week, from 9AM – 5PM Central European Time (CET).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Multiple Payment Options</em>↵ Several payment options are available with this plugin, Credit Card, Bank Transfer, Swish, giropay, iDeal, Przelewy24, Sofort, Klarna, Sepa Direct Debit, Google Pay, Link, MobilePay, PayPal, BLIK, Bancontact, EPS, Cartes Bancaires, and Apple Pay, making it easier for your donors to donate to any fundraiser. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<em>Multiple Payment Options</em>↵
Several payment options are available with this plugin, Credit Card, Bank Transfer, Swish, giropay, iDeal, Przelewy24, Sofort, Klarna, Sepa Direct Debit, Google Pay, Link, MobilePay, PayPal, BLIK, Bancontact, EPS, Cartes Bancaires, and Apple Pay, making it easier for your donors to donate to any fundraiser.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you can! You can contact us by email at hello@whydonate.com. We are happy to help you! | Ja, je kunt! Je kunt contact met ons opnemen via e-mail op hello@whydonate.com. We helpen je graag! | Details | |
Original current
Yes, you can! You can contact us by email at hello@whydonate.com. We are happy to help you!
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Do I need to be a registered (non-profit) organization? | Moet ik een geregistreerde (non-profit) organisatie zijn? | Details | |
Original current
Do I need to be a registered (non-profit) organization?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| **3 Setup your widget **↵ 3.1 Create a new widget by choosing the campaign and a style.↵ 3.2 If you do not have any fundraisers on your list, you should create one. | ***3 Widget instellen ** 3.1 Maak een nieuwe widget aan door de geldinzamelactie en de stijl te selecteren. 3.2 Mocht je nog geen geldinzamelactie hebben aangemaakt, doe dat dan eerst. | Details | |
Original current
**3 Setup your widget **↵
3.1 Create a new widget by choosing the campaign and a style.↵
3.2 If you do not have any fundraisers on your list, you should create one.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Features</strong> | <strong>Functies</strong> | Details | |
Original current
<strong>Features</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you can decide on what page you send the donors back. You can set this while creating each widget in the <strong>Create widget</strong> menu. | Ja, je kunt zelf bepalen naar welke pagina je de donateurs stuurt na het doen van een donatie. Je kunt dit wijzigingen bij de <strong>'Widget'</strong> instellingen. | Details | |
Original current
Yes, you can decide on what page you send the donors back. You can set this while creating each widget in the <strong>Create widget</strong> menu.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, that is possible. You can make changes to the form via the <strong>Styling</strong> menu. | Ja, dat is mogelijk. Je kunt wijzigingen in het donatieformulier en de widget doen middels het <strong>'Styling'</strong> menu. | Details | |
Original current
Yes, that is possible. You can make changes to the form via the <strong>Styling</strong> menu.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For any questions, you can contact us directly via email: hello@whydonate.com.↵ For more information about this plugin, visit the WhyDonate website > https://whydonate.com/en/donate-button-website/ | Voor vragen kun je direct contact met ons opnemen via e-mail: hello@whydonate.com. voor meer informatie over deze plugin, bezoek de WhyDonate site > https://whydonate.com/en/donate-button-website/ | Details | |
Original current
For any questions, you can contact us directly via email: hello@whydonate.com.↵
For more information about this plugin, visit the WhyDonate website > https://whydonate.com/en/donate-button-website/
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>1 Install the WordPress plugin</strong>↵ 1.1 Find the “WP-Whydonate” plugin in the “New plugin” menu and click “Install now”.↵ 1.2 Activate the plugin via the ‘Plugins’ menu in WordPress. | <strong>1. Installeer de WordPress Plugin</strong> 1.1 Zoek de "WP-Whydonate" plugin op in het "Nieuwe plugin" menu en klik 'Nu installeren'. Of Upload "whydonate-donation-plugin.php" naar de '/wp-content/plugins/' map. 1.2 Activeer de plugin via het 'Plugins' menu in WordPress. | Details | |
Original current
<strong>1 Install the WordPress plugin</strong>↵
1.1 Find the “WP-Whydonate” plugin in the “New plugin” menu and click “Install now”.↵
1.2 Activate the plugin via the ‘Plugins’ menu in WordPress.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Built by Crowdfunding and Fundraising Expert, WhyDonate</strong>↵ The WhyDonate donation button plugin is developed by the WhyDonate Foundation. Founded in 2012, the WhyDonate Foundation has consistently helped individuals and organizations to raise funds online. WhyDonate aims to promote the efficiency, sustainability, and transparency of the charity sector.↵ To know more about WhyDonate, visit https://whydonate.com/en/. | <strong>Gebouwd door Crowdfunding en Fondsenwerving Expert, WhyDonate</strong> De WhyDonate donatieknop plugin is ontwikkeld door de WhyDonate Foundation. Opgericht in 2012, heeft de WhyDonate Foundation consequent individuen en organisaties geholpen om online fondsen te werven. WhyDonate streeft ernaar de efficiëntie, duurzaamheid en transparantie van de liefdadigheidssector te bevorderen. Om meer te weten over WhyDonate, bezoek https://whydonate.com/en/. | Details | |
Original current
<strong>Built by Crowdfunding and Fundraising Expert, WhyDonate</strong>↵
The WhyDonate donation button plugin is developed by the WhyDonate Foundation. Founded in 2012, the WhyDonate Foundation has consistently helped individuals and organizations to raise funds online. WhyDonate aims to promote the efficiency, sustainability, and transparency of the charity sector.↵
To know more about WhyDonate, visit https://whydonate.com/en/.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Interact With Donors</em>↵ With each donation, an automated email is sent to your donor to thank them for their contribution. The WhyDonate dashboard also provides a comprehensive view of your donors so that you can send them personalized thank you emails. | <em>Interactie met donateurs</em> Bij elke donatie wordt er een geautomatiseerde e-mail naar je donateur gestuurd om hen te bedanken voor hun bijdrage. Het WhyDonate dashboard biedt ook een uitgebreid overzicht van je donateurs zodat je hen gepersonaliseerde bedankmails kunt sturen. | Details | |
Original current
<em>Interact With Donors</em>↵
With each donation, an automated email is sent to your donor to thank them for their contribution. The WhyDonate dashboard also provides a comprehensive view of your donors so that you can send them personalized thank you emails.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Completely Customizable</em>↵ You can customize the donation form, the look of the button as well as the placement of the button. Adjust these to suit your needs, such that they blend with your website branding. The plugin’s responsive design is adaptable on mobile, laptop and PC. | <em>Volledig aanpasbaar</em> Je kunt het donatieformulier, het uiterlijk van de knop en de plaatsing van de knop aanpassen. Pas deze aan om aan je behoeften te voldoen, zodat ze aansluiten bij je site branding. Het responsive ontwerp van de plugin is aanpasbaar op mobiel, laptop en pc. | Details | |
Original current
<em>Completely Customizable</em>↵
You can customize the donation form, the look of the button as well as the placement of the button. Adjust these to suit your needs, such that they blend with your website branding. The plugin’s responsive design is adaptable on mobile, laptop and PC.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.