New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2 3 14
Prio Original string Translation
<h3>Deactivate phpBB user account until WP confirmation</h3>If this option is set to Yes, users will be added in phpBB as <b><i>deactivated</i></b> when they register on WordPress. The phpBB user account will be <b><i>activated</i></b> only after his first login on WordPress. Normally it is not necessary and all will work as expected with users that you want to approve, before to be activated in WP/phpBB, but in case you can force this behavior by setting to yes this option<br /><br />Note: if the option above<br /> - <i>Add users in phpBB only after first successful login in WordPress</i><br />is set to Yes, then the user will be added into phpBB as deactivated and will not be able to login until not activated via admin in phpBB<br /><br />Note: this option should NOT be used in conjunction with the <i>Add users in phpBB only after first successful login in WordPress</i> option, and only when the password is not chosen by the user during registration You have to log in to add a translation. Details
<h3>Deactivate phpBB user account until WP confirmation</h3>If this option is set to Yes, users will be added in phpBB as <b><i>deactivated</i></b> when they register on WordPress. The phpBB user account will be <b><i>activated</i></b> only after his first login on WordPress. Normally it is not necessary and all will work as expected with users that you want to approve, before to be activated in WP/phpBB, but in case you can force this behavior by setting to yes this option<br /><br />Note: if the option above<br /> - <i>Add users in phpBB only after first successful login in WordPress</i><br />is set to Yes, then the user will be added into phpBB as deactivated and will not be able to login until not activated via admin in phpBB<br /><br />Note: this option should NOT be used in conjunction with the <i>Add users in phpBB only after first successful login in WordPress</i> option, and only when the password is not chosen by the user during registration

You have to log in to edit this translation.

<b>NOTE:</b> activating this option, <b>it is mandatory</b> that you copy all the files inside the <i>views</i> folder, and all others custom used files, into the new custom created folder<br /><i>/wp-content/plugins/<b>wp-w3all-custom</b></i><br /><br />Files that display the shortcodes output and that reside into the folder <i>/wp-content/plugins/wp-w3all-phpbb-integration<b>/views</b></i> or some other custom file,<br />can be copied/pasted into the custom folder:<br /><i>/wp-content/plugins<b>/wp-w3all-custom</b></i><br /> so that custom modifications done into these files aren't overwritten when the plugin will be updated<br /><br />Note: old way (folder name) <i>wp-w3all-config</i> will still be working if you do not wish to change the folder name into the new <i>wp-w3all-custom</i> You have to log in to add a translation. Details
<b>NOTE:</b> activating this option, <b>it is mandatory</b> that you copy all the files inside the <i>views</i> folder, and all others custom used files, into the new custom created folder<br /><i>/wp-content/plugins/<b>wp-w3all-custom</b></i><br /><br />Files that display the shortcodes output and that reside into the folder <i>/wp-content/plugins/wp-w3all-phpbb-integration<b>/views</b></i> or some other custom file,<br />can be copied/pasted into the custom folder:<br /><i>/wp-content/plugins<b>/wp-w3all-custom</b></i><br /> so that custom modifications done into these files aren't overwritten when the plugin will be updated<br /><br />Note: old way (folder name) <i>wp-w3all-config</i> will still be working if you do not wish to change the folder name into the new <i>wp-w3all-custom</i>

You have to log in to edit this translation.

it depend on how Cms are configured to run as integrated (where you allow users to register or update email) and/or how the integration plugin will be used<br />but normally all users must exists into both CMS<br />Use the <i>WP w3all check -> List phpBB users with duplicated usernames or emails</i> task<br /><strong style="color:#FF0000">NOTE: it is may required</strong> as explained on the <a target="_blank" href="https://www.axew3.com/w3/wordpress-phpbb-integration-install/">Help Install Page</a>, <strong style="color:#FF0000">to transfer all existent WordPress users into phpBB when the integration start</strong><br /> While <strong>it is (may) not required</strong> to transfer phpBB users into WordPress when the integration start.<br />Or note as above mentioned that an old WP user that do not exist into phpBB because not transferred, will be added into phpBB when the same user will login into WordPress.<br />Run the check tasks before to start the integration or use it to check for user's problems time after time.<br />These options are also visible into WordPress admin under Tools Menu You have to log in to add a translation. Details
it depend on how Cms are configured to run as integrated (where you allow users to register or update email) and/or how the integration plugin will be used<br />but normally all users must exists into both CMS<br />Use the <i>WP w3all check -> List phpBB users with duplicated usernames or emails</i> task<br /><strong style="color:#FF0000">NOTE: it is may required</strong> as explained on the <a target="_blank" href="https://www.axew3.com/w3/wordpress-phpbb-integration-install/">Help Install Page</a>, <strong style="color:#FF0000">to transfer all existent WordPress users into phpBB when the integration start</strong><br /> While <strong>it is (may) not required</strong> to transfer phpBB users into WordPress when the integration start.<br />Or note as above mentioned that an old WP user that do not exist into phpBB because not transferred, will be added into phpBB when the same user will login into WordPress.<br />Run the check tasks before to start the integration or use it to check for user's problems time after time.<br />These options are also visible into WordPress admin under Tools Menu

You have to log in to edit this translation.

Link WordPress and phpBB users You have to log in to add a translation. Details
Link WordPress and phpBB users

You have to log in to edit this translation.

Display the phpBB last topics widget.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Display the phpBB last topics widget.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

w3all phpBB last topics
block title
You have to log in to add a translation. Details
w3all phpBB last topics
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

UL phpBB last topics LI list will appear here You have to log in to add a translation. Details
UL phpBB last topics LI list will appear here

You have to log in to edit this translation.

Words number You have to log in to add a translation. Details
Words number

You have to log in to edit this translation.

Post text You have to log in to add a translation. Details
Post text

You have to log in to edit this translation.

Topics number You have to log in to add a translation. Details
Topics number

You have to log in to edit this translation.

Settings You have to log in to add a translation. Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Display topics/posts on Shortcodes and Widgets based on the phpBB user's groups permissions You have to log in to add a translation. Details
Display topics/posts on Shortcodes and Widgets based on the phpBB user's groups permissions

You have to log in to edit this translation.

Number of topics/posts (** read note above) You have to log in to add a translation. Details
Number of topics/posts (** read note above)

You have to log in to edit this translation.

Pages: if more pages, separate pages name/slug by comma You have to log in to add a translation. Details
Pages: if more pages, separate pages name/slug by comma

You have to log in to edit this translation.

<h1><span style="color:#0088cc">HeartBeat Last Topics Shortcode</span><h1><h3>Activate the heartbeat for the [w3allastopics] shortcode</h3>Note that if the field is empty or the value not correct, this option do not affect and the Shortcode Widget content's update will not work when an WP heartbeat occur<br /><br />The heartbeat option for the [w3allastopics] shortcode, automatically updates the Widget last posts content without needing to refresh the page/tab<br /><br />** Note: the value of the Option number of topics/posts, when the heartbeat option is active, is used for all the [w3allastopics] heartbeat shortcodes instances, to update the content with this number of posts. So all heartbeat [w3allastopics] widgets on pages, will display the same number of topics/posts that's set here (or 5 by default if empty) when an heartbeat occur<br /><br />Set here the name of the page (or pages, separated by comma) where the [w3allastopics] shortcode will be used and where you want the rendered widget content updated when an heartbeat occur (this is needed to load required hooks and code on WP pages, only when the shorcode will be effectively executed, and not into all WP pages)<br />So that going to display the shortcode into a post named <i>moltobello</i> which <i>slug</i> is <i>moltobello</i>, put &nbsp;<i>moltobello</i>&nbsp; as value here<br />if on more than one, may <i>moltobello</i> and <i>sample-page</i>, set as &nbsp;<i>moltobello,sample-page</i> &nbsp;separated by comma<br /><br />Note for the Homepage: the setting require this placeholder &nbsp;<i>inhomepage-hb-phpbb-last-posts</i> &nbsp;<br />so the above example become &nbsp;<i>moltobello,sample-page,inhomepage-hb-phpbb-last-posts</i>&nbsp; separated by comma, or just &nbsp;<i>inhomepage-hb-phpbb-last-posts</i>&nbsp; if the shortcode will only run into the home page<br /><br />Read more important info about the <a target="_blank" href="https://www.axew3.com/w3/2024/04/w3all-heartbeat-phpbb-lastopics/">HeartBeat Last Topics Shortcode and the <i>topics_number</i> param</a> You have to log in to add a translation. Details
<h1><span style="color:#0088cc">HeartBeat Last Topics Shortcode</span><h1><h3>Activate the heartbeat for the [w3allastopics] shortcode</h3>Note that if the field is empty or the value not correct, this option do not affect and the Shortcode Widget content's update will not work when an WP heartbeat occur<br /><br />The heartbeat option for the [w3allastopics] shortcode, automatically updates the Widget last posts content without needing to refresh the page/tab<br /><br />** Note: the value of the Option number of topics/posts, when the heartbeat option is active, is used for all the [w3allastopics] heartbeat shortcodes instances, to update the content with this number of posts. So all heartbeat [w3allastopics] widgets on pages, will display the same number of topics/posts that's set here (or 5 by default if empty) when an heartbeat occur<br /><br />Set here the name of the page (or pages, separated by comma) where the [w3allastopics] shortcode will be used and where you want the rendered widget content updated when an heartbeat occur (this is needed to load required hooks and code on WP pages, only when the shorcode will be effectively executed, and not into all WP pages)<br />So that going to display the shortcode into a post named <i>moltobello</i> which <i>slug</i> is <i>moltobello</i>, put &nbsp;<i>moltobello</i>&nbsp; as value here<br />if on more than one, may <i>moltobello</i> and <i>sample-page</i>, set as &nbsp;<i>moltobello,sample-page</i> &nbsp;separated by comma<br /><br />Note for the Homepage: the setting require this placeholder &nbsp;<i>inhomepage-hb-phpbb-last-posts</i> &nbsp;<br />so the above example become &nbsp;<i>moltobello,sample-page,inhomepage-hb-phpbb-last-posts</i>&nbsp; separated by comma, or just &nbsp;<i>inhomepage-hb-phpbb-last-posts</i>&nbsp; if the shortcode will only run into the home page<br /><br />Read more important info about the <a target="_blank" href="https://www.axew3.com/w3/2024/04/w3all-heartbeat-phpbb-lastopics/">HeartBeat Last Topics Shortcode and the <i>topics_number</i> param</a>

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 14

Export as