New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3
Prio Original string Translation
The WP TradingView plugin allows to add widgets and publishing tools from www.tradingview.com, directly within the wordpress dashboard.
Priority: high
De WP TradingView plugin maakt het mogelijk om widgets en publicatiegereedschap van www.tradingview.com toe te voegen, direct in het WordPress dashboard. Details
The WP TradingView plugin allows to add widgets and publishing tools from www.tradingview.com, directly within the wordpress dashboard.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

WP TradingView
Priority: high
WP TradingView Details
WP TradingView
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

See example shortcodes and more details about TradingView widgets on <a href="https://tradepips.com/wp-tradingview-wordpress-plugin/">WP TradingView Wordpress plugin</a> page. Zie voorbeeld shortcodes en meer details over tradingView widgets op <a href="https://tradepips.com/wp-tradingview-wordpress-plugin/">WP TradingView WordPress plugin</a> pagina. Details
See example shortcodes and more details about TradingView widgets on <a href="https://tradepips.com/wp-tradingview-wordpress-plugin/">WP TradingView Wordpress plugin</a> page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Insert plugin into a theme using the php code snippet or use the simple tag within a post or use a sidebar widget. Plaats de plugin in een thema met behulp van de php code snippet of gebruik de eenvoudige tag in een bericht of gebruik een sidebar widget. Details
Insert plugin into a theme using the php code snippet or use the simple tag within a post or use a sidebar widget.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Adjust the plugin settings through the 'WP TradingView' menu. Choose the default widget settings for each type (TradingView profile, Idea stream,Idea preview, Chat widget and Forex/stock Chart widget). Pas de instellingen van de plugin aan via het menu 'WP TradingView'. Kies de standaard widget instellingen voor elk type (TradingView profiel, ideeënstroom, ideeënvoorbeeld, chat widget en forex/aandelengrafiek widget). Details
Adjust the plugin settings through the 'WP TradingView' menu. Choose the default widget settings for each type (TradingView profile, Idea stream,Idea preview, Chat widget and Forex/stock Chart widget).
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activeer de plugin via het menu 'Plugins' in WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Upload plugin files to the <code>/wp-content/plugins/wp-tradingview</code> directory or install through WordPress directly. Upload plugin bestanden naar de folder <code>/wp-content/plugins/wp-tradingview</code> of installeer ze rechtstreeks via WordPress. Details
Upload plugin files to the <code>/wp-content/plugins/wp-tradingview</code> directory or install through WordPress directly.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

When the settings are saved (plugin options page and widget settings) the short code is updated, where you can copy the shortcode into any post or page. Wanneer de instellingen zijn opgeslagen (plugin opties pagina en widget instellingen) is de shortcode geüpdate, waarbij je de shortcode kunt kopiëren in elke post of pagina. Details
When the settings are saved (plugin options page and widget settings) the short code is updated, where you can copy the shortcode into any post or page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Use the plugin settings page to set default values for each widget. So when you attach the widgets, they are already populated with default settings. Of course you may further customize every widget instance as you wish. Gebruik de plugin instellingenpagina om standaardwaarden in te stellen voor elke widget. Dus wanneer je de widgets toevoegt, zijn ze al gevuld met standaardinstellingen. Natuurlijk kun je elke widget naar eigen inzicht verder aanpassen. Details
Use the plugin settings page to set default values for each widget. So when you attach the widgets, they are already populated with default settings. Of course you may further customize every widget instance as you wish.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Shortcode support to embed the same widget contents within site content (posts and pages.) Shortcode ondersteuning om dezelfde inhoud van de widget in te sluiten in de inhoud van de site (berichten en pagina's) Details
Shortcode support to embed the same widget contents within site content (posts and pages.)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Stock/Forex Chart widget Aandelen/Forex grafiek widget Details
Stock/Forex Chart widget
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Chat widget Chat widget Details
Chat widget
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Idea preview Idee preview Details
Idea preview
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Idea stream Ideeënstroom Details
Idea stream
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

TradingView Profile TradingView profiel Details
TradingView Profile
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as