New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot delete directory | No se puede eliminar el directorio | Details | |
Original current |
|||
| Change the location of your cache files. The default is WP_CONTENT_DIR . /cache/ which translates to %s. | Cambiar la ubicación de los archivos de caché. El valor por defecto es WP_CONTENT_DIR . /cache/ que se traduce en %s. | Details | |
Original current
Change the location of your cache files. The default is WP_CONTENT_DIR . /cache/ which translates to %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Scheduling next preload refresh in %d minutes. | Programación de la próxima actualización de precarga en %d minutos. | Details | |
Original current
Scheduling next preload refresh in %d minutes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Debug | Depurar | Details | |
Original current |
|||
| The mod_rewrite rules changed since you last installed this plugin. Unfortunately, you must remove the old supercache rules before the new ones are updated. Refresh this page when you have edited your .htaccess file. If you wish to manually upgrade, change the following line: %1$s so it looks like this: %2$s The only changes are "HTTP_COOKIE" becomes "HTTP:Cookie" and "wordpressuser" becomes "wordpress". This is a WordPress 2.5 change but it’s backwards compatible with older versions if you’re brave enough to use them. | Las reglas mod_rewrite han cambiado desde la última vez que ha instalado este plugin. Por desgracia, tienes que quitar las viejas reglas supercache antes de actualizar las nuevas. Vuelve a cargar esta página después de editar el archivo .htaccess. Si desea actualizar manualmente, cambia la siguiente línea:%1$s para que se ve así: %2$s Los únicos cambios son "HTTP_COOKIE" se convierte en "HTTP:Cookie" y "wordpressuser" se convierte en "wordpress". Se trata de un cambio de WordPress 2.5, pero es compatible con versiones anteriores si eres lo suficientemente capaz como para usarlas. | Details | |
Original current
The mod_rewrite rules changed since you last installed this plugin. Unfortunately, you must remove the old supercache rules before the new ones are updated. Refresh this page when you have edited your .htaccess file. If you wish to manually upgrade, change the following line: %1$s so it looks like this: %2$s The only changes are "HTTP_COOKIE" becomes "HTTP:Cookie" and "wordpressuser" becomes "wordpress". This is a WordPress 2.5 change but it’s backwards compatible with older versions if you’re brave enough to use them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WP Super Cache mod rewrite rules were detected in your %s.htaccess file.<br /> Click the following link to see the lines added to that file. If you have upgraded the plugin, make sure these rules match. | WP Super Cache detecto mod rewrite normas en su archivo %s.htaccess.<br /> Haga clic en el siguiente enlace para ver las líneas añadidas a ese archivo. Si ha actualizado el plugin, asegúrate de que estas normas coinciden. | Details | |
Original current
WP Super Cache mod rewrite rules were detected in your %s.htaccess file.<br /> Click the following link to see the lines added to that file. If you have upgraded the plugin, make sure these rules match.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A difference between the rules in your .htaccess file and the plugin rewrite rules has been found. This could be simple whitespace differences, but you should compare the rules in the file with those below as soon as possible. Click the ’Update Mod_Rewrite Rules’ button to update the rules. | Una diferencia entre las reglas de su archivo .htaccess y las reglas de reescritura plugin ha sido encontrada. Esto podría haber diferencias de espacio en blanco simples, pero tienes que comparar las reglas en el archivo con los de abajo tan pronto como sea posible. Haga clic en el ’actualización Mod_Rewrite Rules’ botón para actualizar las reglas. | Details | |
Original current
A difference between the rules in your .htaccess file and the plugin rewrite rules has been found. This could be simple whitespace differences, but you should compare the rules in the file with those below as soon as possible. Click the ’Update Mod_Rewrite Rules’ button to update the rules.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Y-m-d G:i:s | Y-m-d G:i:s | Details | |
Original current |
|||
| Display comments at the end of every page like this: | Mostrar comentarios al final de cada página de la siguiente manera: | Details | |
Original current
Display comments at the end of every page like this:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the <em>Timer</em> or <em>Clock</em> schedulers to define when the garbage collector should run. | Utiliza los temporizadores <em>Temporizador</em> o <em>Reloj</em> para definir cuándo debe ejecutarse el recolector de elementos no utilizados. | Details | |
Original current
Use the <em>Timer</em> or <em>Clock</em> schedulers to define when the garbage collector should run.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Stale cached files are not removed as soon as they become stale. They have to be removed by the garbage collecter. That is why you have to tell the plugin when the garbage collector should run. | Los archivos almacenados en caché no se eliminan al volverse obsoletos. Tienen que ser eliminados por el recolector de basura. Por eso tienes que decir el plugin cuando tiene que funcionar el colector de basura. | Details | |
Original current
Stale cached files are not removed as soon as they become stale. They have to be removed by the garbage collecter. That is why you have to tell the plugin when the garbage collector should run.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Or, the <em>Clock</em> scheduler allows the garbage collection to run at specific times. If set to run hourly or twice daily, the garbage collector will be first scheduled for the time you enter here. It will then run again at the indicated interval. If set to run daily, it will run once a day at the time specified. | O bien, el programador <em>Reloj</em> permite que la recolección de basura se ejecute en momentos específicos. Si se configura para que se ejecute cada hora o dos veces al día, el recolector de basura se programará por primera vez en el momento en que ingrese aquí. A continuación, se ejecutará de nuevo en el intervalo indicado. Si está configurado para ejecutarse diariamente, se ejecutará una vez al día en el momento especificado. | Details | |
Original current
Or, the <em>Clock</em> scheduler allows the garbage collection to run at specific times. If set to run hourly or twice daily, the garbage collector will be first scheduled for the time you enter here. It will then run again at the indicated interval. If set to run daily, it will run once a day at the time specified.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cached files are fresh for a limited length of time. You can set that time in the <em>Cache Timeout</em> text box on this page. | Los archivos almacenados en caché están frescos durante un período de tiempo limitado. Puedes establecer ese tiempo en el cuadro de texto <em>Cache Timeout</em> en esta página. | Details | |
Original current
Cached files are fresh for a limited length of time. You can set that time in the <em>Cache Timeout</em> text box on this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| all | todas | Details | |
Original current |
|||
| Delete Cached Pages | Eliminar caché de páginas | Details | |
Original current |
|||
Export as