New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Backup will run in background. You can close the window. | Back-up wordt op de achtergrond uitgevoerd. Je kunt het venster sluiten. | Details | |
Original current
Backup will run in background. You can close the window.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If a backup fails, send an email notification. | Als een back-up mislukt, stuur een e-mailmelding. | Details | |
Original current
If a backup fails, send an email notification.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If the account already exists, the password will be updated. | Als het account al bestaat, wordt het wachtwoord geüpdatet. | Details | |
Original current
If the account already exists, the password will be updated.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create a new admin user account for this staging site! | Maak een nieuw beheer gebruikersaccount aan voor deze staging site! | Details | |
Original current
Create a new admin user account for this staging site!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You will be notified by e-mail or slack if the backup fails. (If activated in WP Staging settings) | Je wordt per e-mail of Slack op de hoogte gebracht als de back-up mislukt. (Als geactiveerd in WP Staging instellingen) | Details | |
Original current
You will be notified by e-mail or slack if the backup fails. (If activated in WP Staging settings)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This runs the backup in the background and means you can close the window or open another WordPress page and the backup process will not stop. | Dit voert de back-up op de achtergrond uit en betekent dat je het venster kunt sluiten of een andere WordPress pagina kunt openen en het back-up proces zal niet stoppen. | Details | |
Original current
This runs the backup in the background and means you can close the window or open another WordPress page and the backup process will not stop.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get more control over your notifications by using WP Staging Pro %s. | Krijg meer controle over je meldingen door WP Staging Pro %s te gebruiken. | Details | |
Original current
Get more control over your notifications by using WP Staging Pro %s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| It was sent to the email address %s which can be set up on %s | Het is verzonden naar het e-mailadres %s dat kan worden ingesteld op %s | Details | |
Original current
It was sent to the email address %s which can be set up on %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This message was sent by the WP Staging free backup and staging plugin from the website %s | Dit bericht is verzonden door de WP Staging gratis back-up en staging plugin van de site %s | Details | |
Original current
This message was sent by the WP Staging free backup and staging plugin from the website %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| {t} theme{ts}, {p} plugin{ps}, {o} other folder{os} selected | {t} theme{ts}, {p} plugin{ps}, {o} andere folder{os} geselecteerd | Details | |
Original current
{t} theme{ts}, {p} plugin{ps}, {o} other folder{os} selected
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can restore this backup anytime on this website. | Je kunt deze back-up altijd op deze site terugzetten. | Details | |
Original current
You can restore this backup anytime on this website.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can restore this backup anytime or upload it to another website and restore it there. | Je kunt deze back-up op elk moment terugzetten of uploaden naar een andere site en daar terugzetten. | Details | |
Original current
You can restore this backup anytime or upload it to another website and restore it there.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| PHP does not have enough permission to read the WordPress root directory: %s | PHP heeft niet genoeg toestemming om de WordPress root folder te lezen: %s | Details | |
Original current
PHP does not have enough permission to read the WordPress root directory: %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When creating backups with WP Staging for different websites or clients, avoid using the same storage location for all backups! This can lead to backup files from one client being accessible to others, resulting in unauthorized access. To prevent this, create a dedicated storage location and a separate subdirectory for each website or client’s backup files. | Bij het maken van back-ups met WP Staging voor verschillende sites of klanten, vermijd het gebruik van dezelfde opslaglocatie voor alle back-ups! Dit kan ertoe leiden dat back-up bestanden van de ene klant toegankelijk zijn voor anderen, wat resulteert in ongeautoriseerde toegang. Om dit te voorkomen, maak een toegewijde opslaglocatie en een aparte subfolder voor de back-up bestanden van elke site of klant. | Details | |
Original current
When creating backups with WP Staging for different websites or clients, avoid using the same storage location for all backups! This can lead to backup files from one client being accessible to others, resulting in unauthorized access. To prevent this, create a dedicated storage location and a separate subdirectory for each website or client’s backup files.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Send Slack notifications by using a Webhook URL. Read <a href="https://api.slack.com/messaging/webhooks" target=_blank rel="noopener">this article</a> to learn how to create one. | Stuur Slack-meldingen door een Webhook URL te gebruiken. Lees <a href="https://api.slack.com/messaging/webhooks" target=_blank rel="noopener">dit artikel</a> om te leren hoe je er een maakt. | Details | |
Original current
Send Slack notifications by using a Webhook URL. Read <a href="https://api.slack.com/messaging/webhooks" target=_blank rel="noopener">this article</a> to learn how to create one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as