WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 10 →

Prio	Original string	Translation	—
	New reservation from %1$s for %2$s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion New reservation from %1$s for %2$s Comment 1: the user first name 2: the date References includes/class-wprb-notifications.php:214 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Day: [date]↵ Time: [time]↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Day: [date]↵ Time: [time]↵ References includes/class-wprb-notifications.php:114 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hi,↵ here are the details of the new reservation:↵ ↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Hi,↵ here are the details of the new reservation:↵ ↵ References includes/class-wprb-notifications.php:113 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	We are waiting for you!	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion We are waiting for you! References includes/class-wprb-notifications.php:98 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notes: [notes]↵ ↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Notes: [notes]↵ ↵ References includes/class-wprb-notifications.php:90 includes/class-wprb-notifications.php:128 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Name: [first-name] [last-name]↵ Email: [email]↵ Phone: [phone]↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Name: [first-name] [last-name]↵ Email: [email]↵ Phone: [phone]↵ References includes/class-wprb-notifications.php:86 includes/class-wprb-notifications.php:124 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	People: [people]↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion People: [people]↵ References includes/class-wprb-notifications.php:85 includes/class-wprb-notifications.php:123 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Until: [until]↵ ↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Until: [until]↵ ↵ References includes/class-wprb-notifications.php:81 includes/class-wprb-notifications.php:119 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	↵ LAST MINUTE↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion ↵ LAST MINUTE↵ References includes/class-wprb-notifications.php:80 includes/class-wprb-notifications.php:118 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Time: [time]↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Time: [time]↵ References includes/class-wprb-notifications.php:76 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Day: [date]↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Day: [date]↵ References includes/class-wprb-notifications.php:75 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hi [first-name],↵ here are the details of your reservation:↵ ↵	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Hi [first-name],↵ here are the details of your reservation:↵ ↵ References includes/class-wprb-notifications.php:74 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Thanks for your reservation [first-name]	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Thanks for your reservation [first-name] References includes/class-wprb-notifications.php:60 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The status of the reservation	De status van de reservering.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The status of the reservation References includes/wprb-reservation-template.php:112 De status van de reservering. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-05 16:43:37 UTC Translated by: ingrobin Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expired	Verlopen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expired References includes/wprb-reservation-template.php:110 Verlopen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-05 16:43:37 UTC Translated by: ingrobin Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 10 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current