New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Light weight fully customizable reading progress bar. Sticks to top, bottom or sticky menu, with fallback for small screens. | Lichtgewicht, volledig aanpasbare lezen voortgangsbalk. Blijft aan de bovenkant, onderkant of sticky menu, met fallback voor kleine schermen. | Details |
Original current
Light weight fully customizable reading progress bar. Sticks to top, bottom or sticky menu, with fallback for small screens.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When there is no (longer a) visible element to attach to, the bar displays at the top. | Wanneer er geen zichtbaar element (meer) is om aan vast te maken, verschijnt de balk bovenaan. | Details | |
Original current
When there is no (longer a) visible element to attach to, the bar displays at the top.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The bar can attach itself to any (sticky) element that you define as an admin, when there are multiple, the first visible element will be used. | De balk kan zich hechten aan elk (sticky) element dat je als beheerder kunt definiëren, als er meerdere zijn, wordt het eerst zichtbare element gebruikt. | Details | |
Original current
The bar can attach itself to any (sticky) element that you define as an admin, when there are multiple, the first visible element will be used.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the bar for an individual post (if that post type is not enabled) | Activeer de balk voor een individueel bericht (wanneer dat berichttype niet is ingeschakeld) | Details | |
Original current
Activate the bar for an individual post (if that post type is not enabled)
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upon uninstall WP Reading Progress removes its own options and <code>post_meta</code> data (if any) leaving no traces. | Bij het verwijderen van WP Reading Progress worden de eigen opties en <code>post_meta</code> gegevens (indien aanwezig) verwijderd, zonder sporen achter te laten. | Details | |
Original current
Upon uninstall WP Reading Progress removes its own options and <code>post_meta</code> data (if any) leaving no traces.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install the plugin by clicking ‘Install now’ below, or the ‘Download’ button, and put the WP-reading-progress folder in your plugins folder | Installeer de plugin door hieronder op 'Nu installeren' te klikken, of op de 'Download' knop, en plaats de WP-reading-progress map in je plugins map. | Details | |
Original current
Install the plugin by clicking ‘Install now’ below, or the ‘Download’ button, and put the WP-reading-progress folder in your plugins folder
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, it only works on single blog posts and uses an orange colour | Standaard werkt het alleen op individuele blogberichten en gebruikt het een oranje kleur | Details | |
Original current
By default, it only works on single blog posts and uses an orange colour
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This is my 6th WordPress plugin but my first one freely available to everybody. I hope you enjoy using it as much as I enjoy building it! | Dit is mijn 6e WordPress plugin, maar mijn eerste die vrij beschikbaar is voor iedereen. Ik hoop dat je er net zoveel plezier aan beleeft als ik had bij het bouwen ervan! | Details | |
Original current
This is my 6th WordPress plugin but my first one freely available to everybody. I hope you enjoy using it as much as I enjoy building it!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If there is no single article identified (by class names or id) it uses the whole page to calculate progress. | Wanneer er geen enkel artikel is gevonden (door klasse namen of id) gebruikt het de hele pagina om de voortgang te berekenen | Details | |
Original current
If there is no single article identified (by class names or id) it uses the whole page to calculate progress.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select post types you wish the bar to appear, or individual posts. | Selecteer berichttypen waar je de balk wil tonen, of zelfs afzonderlijke berichten | Details | |
Original current
Select post types you wish the bar to appear, or individual posts.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The reading progress bar has smooth initializing since part of the text may already be visible, after that a lightweight update-function ensures quick response while scrolling. | De lees voortgangsbalk start gelijkmatig op omdat een deel van de tekst al zichtbaar kan zijn, daarna zorgt een lichtgewicht update functie dat hij snel reageert tijdens scrollen. | Details | |
Original current
The reading progress bar has smooth initializing since part of the text may already be visible, after that a lightweight update-function ensures quick response while scrolling.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Location top of screen, bottom of screen or below a sticky menu. | Locatie bovenkant van scherm, onderkant van scherm of onder een sticky menu. | Details | |
Original current
Location top of screen, bottom of screen or below a sticky menu.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | 1.5.2: simplify progress calculation accounting for incorrect bounding client rect reporting of body | 1.5.2: vereenvoudiging van de voortgangsberekening met correctie voor onjuist rapporteren van de begrenzende client rechthoek van de body | Details |
Original current
1.5.2: simplify progress calculation accounting for incorrect bounding client rect reporting of body
CommentFound in changelog paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | 1.5.0: allow multiple menu selectors and pick the first visible one to attach to | 1.5.0: sta meerdere menu selectoren toe en kies de eerst zichtbare om aan te koppelen | Details |
Original current
1.5.0: allow multiple menu selectors and pick the first visible one to attach to
CommentFound in changelog paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | 1.4.0: compatible with fixed menus that consist of different elements depending on screen size, as long as they have a common selector | 1.4.0: compatibel met vaste menu's die bestaan uit verschillende elementen afhankelijk van de schermgrootte, zolang ze een gemeenschappelijke selector hebben | Details |
Original current
1.4.0: compatible with fixed menus that consist of different elements depending on screen size, as long as they have a common selector
CommentFound in changelog paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.