WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Message	Komunikat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Message References modules/email_settings/views/manage.php:149 modules/email_settings/views/manage.php:174 modules/email_settings/views/manage.php:200 modules/email_settings/views/manage.php:227 Komunikat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-11 23:59:33 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit	Edytuj	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit References wp-prayer-engine.php:1393 Edytuj You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-17 22:22:02 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Action	Akcja	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Action References wp-prayer-engine.php:1337 wp-prayer-engine.php:1359 Akcja You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-17 22:22:02 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update	Aktualizuj	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update References wp-prayer-engine.php:1299 Aktualizuj You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-18 10:59:25 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comment	Komentarz	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comment References wp-prayer-engine.php:1274 wp-prayer-engine.php:1327 wp-prayer-engine.php:1349 Komentarz You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-13 07:19:46 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pending	Oczekuj��ce	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pending References wp-prayer-engine.php:1261 Oczekujące You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-06 05:22:46 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update sucessfully.	Zaktualizowano.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update sucessfully. References wp-prayer-engine.php:1203 Zaktualizowano. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-29 10:28:13 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deleted sucessfully.	Usunięto.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deleted sucessfully. References wp-prayer-engine.php:1195 Usunięto. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-29 10:28:38 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	I agree to the Terms and Conditions	Zgadzam się z warunkami i regulamin korzystania z witryny	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion I agree to the Terms and Conditions References core/class.template.php:450 core/class.template.php:512 core/class.template.php:533 Zgadzam się z warunkami i regulamin korzystania z witryny You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-29 10:28:56 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go to the last page	Przejdź do ostatniej strony	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to the last page References core/class.tabular.php:1986 Przejdź do ostatniej strony You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-17 22:22:02 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go to the next page	Przejdź do następnej strony	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to the next page References core/class.tabular.php:1965 Przejdź do następnej strony You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-17 22:22:02 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s of %2$s paging	%1$s z %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s of %2$s Context paging References core/class.tabular.php:1953 %1$s z %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-17 22:22:02 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current page	Bieżąca strona	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current page References core/class.tabular.php:1935 Bieżąca strona You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-24 06:19:17 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select Page	Wybierz stronę	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select Page References core/class.tabular.php:1932 Wybierz stronę You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-17 22:22:02 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go to the previous page	Przejdź do poprzedniej strony	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to the previous page References core/class.tabular.php:1905 Przejdź do poprzedniej strony You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-17 22:22:02 UTC Translated by: Marcin Pietrzak (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Polish

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current