New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some tables saved in this page might have been renamed or deleted. | Sommige tabellen opgeslagen in deze pagina zijn mogelijk hernoemd of verwijderd. | Details | |
Original current
Some tables saved in this page might have been renamed or deleted.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Setting {concurrent_insert} to 1 reduces contention between readers and writers for a given table. See also <a href="https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/concurrent-inserts.html">MySQL Documentation</a> | {concurrent_insert} instellen op 1 vermindert geschillen tussen lezers en schrijvers voor een bepaalde tabel. Bekijk ook de <a href="https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/concurrent-inserts.html">MySQL-documentatie</a> | Details | |
Original current
Setting {concurrent_insert} to 1 reduces contention between readers and writers for a given table. See also <a href="https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/concurrent-inserts.html">MySQL Documentation</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| concurrent_insert is set to 0 | concurrent_insert is ingesteld op 0 | Details | |
Original current
concurrent_insert is set to 0
You have to log in to edit this translation. |
|||
| MyISAM concurrent inserts | Gelijktijdige invoeracties van MyISAM | Details | |
Original current
MyISAM concurrent inserts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable {concurrent_insert} by setting it to 1 | Activeer {concurrent_insert} door het waarde 1 te geven | Details | |
Original current
Enable {concurrent_insert} by setting it to 1
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database servers that use solely InnoDB as storage engine and have no other services (e.g. a web server) running, you may set this as high as 80% of your available memory. If that is not the case, you need to carefully assess the memory consumption of your other services and non-InnoDB-Tables and set this variable accordingly. If it is set too high, your system will start swapping, which decreases performance significantly. See also <a href="https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/">this article</a> | De InnoDB-bufferpool heeft grote invloed op de prestaties van InnoDB-tabellen. Wijs alle overblijvend geheugen toe aan deze buffer. Voor database-servers die alleen InnoDB-opslagengines gebruiken en die geen andere diensten (bv. een webserver) draaien, mag deze waarde tot 80% van het beschikbare geheugen ingesteld worden. Als dit niet het geval is, moet je zorgvuldig het geheugengebruik van de andere diensten en niet-InnoDB-tabellen inschatten en deze waarde gepast instellen. Als deze te hoog wordt ingesteld, kan het systeem swapgeheugen gaan gebruiken, waardoor de prestaties sterk verminderd worden. Bekijk ook <a href="https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/">dit artikel</a> | Details | |
Original current
The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database servers that use solely InnoDB as storage engine and have no other services (e.g. a web server) running, you may set this as high as 80% of your available memory. If that is not the case, you need to carefully assess the memory consumption of your other services and non-InnoDB-Tables and set this variable accordingly. If it is set too high, your system will start swapping, which decreases performance significantly. See also <a href="https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/">this article</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are currently using %s%% of your memory for the InnoDB buffer pool. This rule fires if you are assigning less than 60%%, however this might be perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or other services running on the same machine. | Je gebruikt momenteel %s%% van het geheugen toegewezen aan de InnoDB-bufferpool. Deze regel wordt geactiveerd als je minder dan 60%% toewijst, hoewel dit heel geschikt kan zijn voor je systeem als je niet veel InnoDB-tabellen hebt, of als er geen andere diensten op deze machine draaien. | Details | |
Original current
You are currently using %s%% of your memory for the InnoDB buffer pool. This rule fires if you are assigning less than 60%%, however this might be perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or other services running on the same machine.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Clients are usually aborted when they did not close their connection to MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a database handler properly. Check your network and code. | Cliënten worden meestal geforceerd afgesloten als deze hun verbindingen met MySQL niet netjes afsluiten. Dit kan veroorzaakt worden door netwerkproblemen of door code die database-handlers niet netjes afsluit. Controleer uw netwerk en code. | Details | |
Original current
Clients are usually aborted when they did not close their connection to MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a database handler properly. Check your network and code.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%% | %s%% van alle cliënten werden afgebroken. Deze waarde zou minder dan 2%% moeten zijn | Details | |
Original current
%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Rate of aborted clients | Aantal afgebroken cliënten | Details | |
Original current
Rate of aborted clients
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour | Mate van afgebroken cliënten is %s, deze waarde zou minder dan 1 per uur moeten zijn | Details | |
Original current
Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is InnoDB disabled? | Is InnoDB uitgeschakeld? | Details | |
Original current
Is InnoDB disabled?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not have InnoDB enabled. | InnoDB is niet ingeschakeld. | Details | |
Original current
You do not have InnoDB enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| InnoDB is usually the better choice for table engines. | InnoDB is doorgaans de beste keuze als tabel-engine. | Details | |
Original current
InnoDB is usually the better choice for table engines.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| have_innodb is set to 'value' | have_innodb is ingesteld op 'value' | Details | |
Original current
have_innodb is set to 'value'
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as