New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

1
Prio Original string Translation
Feedback Feedback Details
Feedback

You have to log in to edit this translation.

Pull from %s Pull van %s Details
Pull from %s

You have to log in to edit this translation.

Run a case-sensitive find and replace. Voer een hoofdletter gevoelige zoek en vervang actie uit. Details
Run a case-sensitive find and replace.

You have to log in to edit this translation.

Backup the database before running the find & replace Maak een back-up van de database voordat u zoekt & vervangt Details
Backup the database before running the find & replace

You have to log in to edit this translation.

Replace (Optional) Vervangen (optioneel) Details
Replace (Optional)

You have to log in to edit this translation.

Apply these changes to update WordPress database. If any data has been modified since this preview was started, that data will be overwritten. Pas deze wijzigingen toe om de WordPress database te updaten. Als er gegevens zijn gewijzigd sinds deze voorbeeld is gestart, worden die gegevens overschreven. Details
Apply these changes to update WordPress database. If any data has been modified since this preview was started, that data will be overwritten.

You have to log in to edit this translation.

to use Regular Expressions om reguliere expressies te gebruiken Details
to use Regular Expressions

You have to log in to edit this translation.

Run Find & Replace across the entire multisite network Uitvoeren zoek & vervangen in het hele multisite netwerk Details
Run Find & Replace across the entire multisite network

You have to log in to edit this translation.

Invalid Request. Did you pass the correct nonce? Ongeldige aanvraag. Bent u geslaagd voor de juiste nonce? Details
Invalid Request. Did you pass the correct nonce?

You have to log in to edit this translation.

requires PHP version %s or higher to run and has been deactivated. You are currently running version %s. <a href="%s">Learn More »</a> PHP versie %s of hoger is vereist. Plugin is gedeactiveerd. U gebruikt nu versie %s. <a href="%s">Lees meer »</a> Details
requires PHP version %s or higher to run and has been deactivated. You are currently running version %s. <a href="%s">Learn More »</a>
References

You have to log in to edit this translation.

%s requires PHP version %s or higher and cannot be activated. You are currently running version %s. <a href="%s">Learn&nbsp;More&nbsp;»</a> %s vereist PHP version %s of hoger en kan niet geactiveerd worden. U gebruikt versie %s. <a href="%s">Lees&nbsp;meer&nbsp;»</a> Details
%s requires PHP version %s or higher and cannot be activated. You are currently running version %s. <a href="%s">Learn&nbsp;More&nbsp;»</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Push and pull your database from one WordPress install to another in 1-click Push en pull uw database met één klik van de ene WordPress installatie naar de andere Details
Push and pull your database from one WordPress install to another in 1-click

You have to log in to edit this translation.

<strong>Compatibility Plugin Update Failed</strong> &mdash; <strong>Updaten Compatibility plugin Mislukt</strong> &mdash; Details
<strong>Compatibility Plugin Update Failed</strong> &mdash;

You have to log in to edit this translation.

<strong>HTTPS Connection Error:</strong> (#121 - scope: %s) This typically means that the version of OpenSSL that your local site is using to connect to the remote is incompatible or, more likely, being rejected by the remote server because it's insecure. <a href="%s" target="_blank">See our documentation</a> for possible solutions. <strong>HTTPS Verbindingsfout:</strong> (# 121 - scope: %s) Dit betekent doorgaans dat de versie van OpenSSL die uw lokale site gebruikt om verbinding te maken met de remote, incompatibel is of, waarschijnlijker, wordt afgewezen door de externe server omdat het onzeker is. <a href="%s" target="_blank">Zie onze documentatie</a> voor mogelijke oplossingen. Details
<strong>HTTPS Connection Error:</strong> (#121 - scope: %s) This typically means that the version of OpenSSL that your local site is using to connect to the remote is incompatible or, more likely, being rejected by the remote server because it's insecure. <a href="%s" target="_blank">See our documentation</a> for possible solutions.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as