WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Really Simple CAPTCHA	Eenvoudige CAPTCHA	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Really Simple CAPTCHA References includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-captcha.php:98 includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-options.php:287 Eenvoudige CAPTCHA You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-13 10:14:38 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Meta Key	Meta Key	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Meta Key References includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-fields.php:159 includes/admin/tabs/class-wp-members-fields-table.php:73 Meta Key You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-13 10:15:06 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom read more link (optional):	Aanpassen van de "Meer lezen" link (optioneel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom read more link (optional): References includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-options.php:149 Aanpassen van de "Meer lezen" link (optioneel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-13 10:16:46 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	log out	afmelden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion log out References includes/class-wp-members.php:1953 afmelden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:00:10 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Stored values delimiter:	Scheidingsteken voor opgeslagen waarden:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Stored values delimiter: References includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-fields.php:325 Scheidingsteken voor opgeslagen waarden: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:01:38 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have active settings that are not recommended.	U heeft instelling die afgeraden worden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have active settings that are not recommended. References includes/admin/dialogs.php:83 U heeft instelling die afgeraden worden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:05:08 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Address 1	Adres 1	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Address 1 References includes/class-wp-members-dialogs.php:43 Adres 1 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-06 10:29:07 UTC Translated by: hlawn Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Address 2	Adres 2	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Address 2 References includes/class-wp-members-dialogs.php:44 Adres 2 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-06 10:29:09 UTC Translated by: hlawn Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Day Phone	Telefoon (overdag)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Day Phone References includes/class-wp-members-dialogs.php:49 Telefoon (overdag) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-06 10:30:41 UTC Translated by: hlawn Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, that email address already has an account.<br />Please try another.	Dit emailadres is al in gebruik.<br />Probeer een ander emailadres.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, that email address already has an account.<br />Please try another. References includes/class-wp-members-dialogs.php:170 Dit emailadres is al in gebruik.<br />Probeer een ander emailadres. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:00:10 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, that username is taken, please try another.	Deze gebruikersnaam is al in gebruik. Probeer een andere gebruikersnaam.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, that username is taken, please try another. References includes/class-wp-members-dialogs.php:169 Deze gebruikersnaam is al in gebruik. Probeer een andere gebruikersnaam. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:00:10 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	radio group	radio groep selectie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion radio group References includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-fields.php:182 radio groep selectie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:00:10 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	multiple select	meerdere selecties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion multiple select References includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-fields.php:181 meerdere selecties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:00:10 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	multiple checkbox	selectiebox voor meerdere opties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion multiple checkbox References includes/admin/tabs/class-wp-members-admin-tab-fields.php:179 selectiebox voor meerdere opties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:00:10 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your information was updated!	Uw informatie is aangepast!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your information was updated! References includes/class-wp-members-dialogs.php:138 includes/class-wp-members-dialogs.php:171 Uw informatie is aangepast! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-08 09:01:02 UTC Translated by: hlawn Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current