New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google / Gmail | Google / Gmail | Details | |
Original current |
|||
| WP Core | WP Core | Details | |
Original current |
|||
| Api Key: | API sleutel: | Details | |
Original current |
|||
| Test email sending | Test e-mail verzenden | Details | |
Original current |
|||
| Is WP Mail SMTP mailer setup complete? | Is de WP Mail SMTP mailer setup afgerond? | Details | |
Original current |
|||
| Get the API Key | De API sleutel ophalen | Details | |
Original current |
|||
| There was an error while processing the Google authentication request. Please make sure that you have Client ID and Client Secret both valid and saved. | Er ging iets mis tijdens het verwerken van de Google autenticatieaanvraag. Gelieve ervoor te zorgen dat client ID en geheime sleutel zowel geldig als opgeslagen zijn. | Details | |
Original current
There was an error while processing the Google authentication request. Please make sure that you have Client ID and Client Secret both valid and saved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>WP Mail SMTP plugin is disabled</strong> on your site until you fix the issue. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Read more for additional information.</a> | <strong>De plugin WP Mail SMTP is uitgeschakeld</strong> op uw site totdat u het probleem hebt opgelost. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lees verder voor meer informatie.</a> | Details | |
Original current
<strong>WP Mail SMTP plugin is disabled</strong> on your site until you fix the issue. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Read more for additional information.</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email Logging - keep track of every email sent from your site | E-mail loggen - houd elke e-mail in de gaten, verzonden vanaf uw site | Details | |
Original current
Email Logging - keep track of every email sent from your site
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage Notifications - control which emails your site sends | Meldingen beheren - bepaal welke e-mails uw site verstuurt | Details | |
Original current
Manage Notifications - control which emails your site sends
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We know that you will truly love WP Mail SMTP. It's used by over 3,000,000 websites. | We weten dat u echt WP Mail SMTP zult waarderen. Het wordt gebruikt door meer dan 3.000.000 sites. | Details | |
Original current
We know that you will truly love WP Mail SMTP. It's used by over 3,000,000 websites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Current provider doesn't support setting and forcing From Name. Emails will be sent on behalf of the account name used to setup the OAuth connection below. | De huidige provider ondersteunt het instellen en forceren van van naam niet. E-mails worden verzonden namens de accountnaam die is gebruikt om de OAuth verbinding hieronder op te zetten. | Details | |
Original current
Current provider doesn't support setting and forcing From Name. Emails will be sent on behalf of the account name used to setup the OAuth connection below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Current provider will automatically force From Email to be the email address that you use to set up the OAuth connection below. | De huidige provider zal automatisch dwingen dat from e-mail het e-mailadres is dat uw gebruikt om de OAuth verbinding hieronder op te zetten. | Details | |
Original current
Current provider will automatically force From Email to be the email address that you use to set up the OAuth connection below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Check your inbox you used to create a Mailgun account. Click the activation link in an email from Mailgun. | Controleer de inbox die u hebt gebruikt om een Mailgun account aan te maken. Klik op de activeringslink in een mail van Mailgun. | Details | |
Original current
Check your inbox you used to create a Mailgun account. Click the activation link in an email from Mailgun.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Priority Support | Ondersteuning met prioriteit | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s – WPMailSMTP.com docs URL with more details.