New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WP DoNotTrack stops plugins/ themes from adding tracking code or cookies, protecting visitor privacy and providing performance and security benefits. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
WP DoNotTrack stops plugins/ themes from adding tracking code or cookies, protecting visitor privacy and providing performance and security benefits.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WP DoNotTrack | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| Just tell me, I like the feedback and in general I'll reply within a couple of hours. Use the <a href="http://blog.futtta.be/contact/">Contact-page on my blog</a>, <a href="http://blog.futtta.be/tag/donottrack/">leave a comment in a post about DoNotTrack</a> or <a href="http://wordpress.org/tags/wp-donottrack?forum_id=10#postform">post about it on the wordpress.org plugin forum</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Just tell me, I like the feedback and in general I'll reply within a couple of hours. Use the <a href="http://blog.futtta.be/contact/">Contact-page on my blog</a>, <a href="http://blog.futtta.be/tag/donottrack/">leave a comment in a post about DoNotTrack</a> or <a href="http://wordpress.org/tags/wp-donottrack?forum_id=10#postform">post about it on the wordpress.org plugin forum</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Superclean is not yet available if you're only enabling WP DoNotTrack for people who configured their browsers to do so (conditional filtering based on the donottrack-header) or who opted out with a cookie. This might become available in the future, but there's caching plugins to take into account when combining conditional filtering with SuperClean. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Superclean is not yet available if you're only enabling WP DoNotTrack for people who configured their browsers to do so (conditional filtering based on the donottrack-header) or who opted out with a cookie. This might become available in the future, but there's caching plugins to take into account when combining conditional filtering with SuperClean.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| By default DoNotTrack is used to stop javascript trackers, which typically only add the tracking stuff to your pages when executed in the browser. Some widgets/ plugins/ themes might also add tracking to the HTML (as a hidden image, iframe or with javascript). "SuperClean" mode checks the HTML before it is sent to the browser to stop that kind of tracking. Be warned that SuperClean is pretty invasive functionality, so do test extensively! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
By default DoNotTrack is used to stop javascript trackers, which typically only add the tracking stuff to your pages when executed in the browser. Some widgets/ plugins/ themes might also add tracking to the HTML (as a hidden image, iframe or with javascript). "SuperClean" mode checks the HTML before it is sent to the browser to stop that kind of tracking. Be warned that SuperClean is pretty invasive functionality, so do test extensively!
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Javascript (and CSS/ HTML) optimizing plugins such as W3 Total Cache and Autoptimize change the way JavaScript is loaded (by combining, minimizing and loading at the end of the page), which can break or limit WP DoNotTrack's functionality. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Javascript (and CSS/ HTML) optimizing plugins such as W3 Total Cache and Autoptimize change the way JavaScript is loaded (by combining, minimizing and loading at the end of the page), which can break or limit WP DoNotTrack's functionality.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, but No. When running in Normal or Forced mode, WP DoNotTrack stops most javascript-initiated 3rd party code inclusion. When running in SuperClean Mode, WP DoNotTrack will also filter the HTML. There are, however, circumstances in which tracking is unavoidable or invisible to WP DoNotTrack: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes, but No. When running in Normal or Forced mode, WP DoNotTrack stops most javascript-initiated 3rd party code inclusion. When running in SuperClean Mode, WP DoNotTrack will also filter the HTML. There are, however, circumstances in which tracking is unavoidable or invisible to WP DoNotTrack:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Although whitelist is more robust and future-proof, it might break things in both frontend and wp-admin. If you don't want to test extensively and you're not sure to begin with, start out going blacklist first. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Although whitelist is more robust and future-proof, it might break things in both frontend and wp-admin. If you don't want to test extensively and you're not sure to begin with, start out going blacklist first.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Starting with version 0.8.0, WP DoNotTrack supports conditional tracking based on cookies. There currently are two approaches to do this: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Starting with version 0.8.0, WP DoNotTrack supports conditional tracking based on cookies. There currently are two approaches to do this:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both Internet Explorer 9 and Firefox 9 and up offer full-fledged support for "DoNotTrack" (both in HTTP header & javascript). Apple's <a href="http://osxdaily.com/2011/04/16/safari-in-mac-os-x-lion-adds-do-not-track-support-heres-how-to-enable-it/">Safari has this option hidden in the "Develop" menu</a> and <a href="http://my.opera.com/chooseopera/blog/2012/04/26/opera-12-beta-available-now">Opera 12 (in beta now) also offers DNT-support</a>. In fact, only Google Chrome does not have this feature at all (Google, after all, sells personalized advertising, so this touches their core business), although <a href="http://news.cnet.com/8301-30685_3-57383362-264/chrome-to-support-do-not-track-privacy-feature/">support is supposed to land before the end of the year</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Both Internet Explorer 9 and Firefox 9 and up offer full-fledged support for "DoNotTrack" (both in HTTP header & javascript). Apple's <a href="http://osxdaily.com/2011/04/16/safari-in-mac-os-x-lion-adds-do-not-track-support-heres-how-to-enable-it/">Safari has this option hidden in the "Develop" menu</a> and <a href="http://my.opera.com/chooseopera/blog/2012/04/26/opera-12-beta-available-now">Opera 12 (in beta now) also offers DNT-support</a>. In fact, only Google Chrome does not have this feature at all (Google, after all, sells personalized advertising, so this touches their core business), although <a href="http://news.cnet.com/8301-30685_3-57383362-264/chrome-to-support-do-not-track-privacy-feature/">support is supposed to land before the end of the year</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Most solutions for Cookie Law compliance focus on alerting the user of the fact that cookies are needed and on allowing or disallowing 1st party cookies (i.e. from your own site) from being set. WP DoNotTrack takes a different (and complementary) approach, with the ability to act on user preference as configured in the browser or an opt-out cookie being present (see below) to conditionally stop javascript-initiated 3rd party tracking. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Most solutions for Cookie Law compliance focus on alerting the user of the fact that cookies are needed and on allowing or disallowing 1st party cookies (i.e. from your own site) from being set. WP DoNotTrack takes a different (and complementary) approach, with the ability to act on user preference as configured in the browser or an opt-out cookie being present (see below) to conditionally stop javascript-initiated 3rd party tracking.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-donottrack/">Rate my plugin on wordpress.org</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-donottrack/">Rate my plugin on wordpress.org</a>.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ask me for a feature you would like to see added (cfr. contact info above) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Ask me for a feature you would like to see added (cfr. contact info above)
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Tell me about bugs you think you've found and if you can't find any, <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-donottrack/">confirm it works with your version of WP on wordpress.org</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Tell me about bugs you think you've found and if you can't find any, <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-donottrack/">confirm it works with your version of WP on wordpress.org</a>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Explain people (in real life and/or on your blog, on Facebook, on Twitter ...) that you disabled 3rd party tracking on your blog. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Explain people (in real life and/or on your blog, on Facebook, on Twitter ...) that you disabled 3rd party tracking on your blog.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.