New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your WordPress version, %1s, lacks important security features without which it is unsafe to use the WP-DB-Backup plugin. Hence, this plugin is automatically disabled. Please consider <a href="%2s">upgrading WordPress</a> to a more recent version. | Je WordPress versie %1s mist belangrijke beveiligingsfuncties, zonder welke het niet veilig is om de WP-DB-Backup plugin te gebruiken. Daarom wordt deze plugin automatisch uitgeschakeld. Overweeg <a href="%2s">WordPress te upgraden</a> naar een recentere versie. | Details | |
Original current
Your WordPress version, %1s, lacks important security features without which it is unsafe to use the WP-DB-Backup plugin. Hence, this plugin is automatically disabled. Please consider <a href="%2s">upgrading WordPress</a> to a more recent version.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WARNING: Your backup directory is <strong>NOT</strong> writable! | WAARSCHUWING: je back-up folder is <strong>NIET</strong> beschrijfbaar! | Details | |
Original current
WARNING: Your backup directory is <strong>NOT</strong> writable!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WARNING: Your backup directory is <strong>NOT</strong> writable! We cannot create the backup files. | WAARSCHUWING: je back-up folder is <strong>NIET</strong> beschrijfbaar! We kunnen de back-up bestanden niet maken. | Details | |
Original current
WARNING: Your backup directory is <strong>NOT</strong> writable! We cannot create the backup files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WARNING: Your backup directory does <strong>NOT</strong> exist, and we cannot create it. | WAARSCHUWING: je back-up folder bestaat <strong>NIET</strong> en we kunnen deze niet maken. | Details | |
Original current
WARNING: Your backup directory does <strong>NOT</strong> exist, and we cannot create it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Save | Opslaan | Details | |
Original current |
|||
| Click <a href="%s" target="_blank">here</a> to back up your database using the WordPress Database Backup plugin. <strong>Note:</strong> WordPress Database Backup does <em>not</em> back up your files, just your database. | Klik <a href="%s" target="_blank">hier</a> om een back-up van je database te maken met de plugin WordPress Database Backup. <strong> Opmerking:</strong> WordPress Database Backup maakt <em>geen</em> een back-up van je bestanden, alleen je database. | Details | |
Original current
Click <a href="%s" target="_blank">here</a> to back up your database using the WordPress Database Backup plugin. <strong>Note:</strong> WordPress Database Backup does <em>not</em> back up your files, just your database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as