New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 5
Prio Original string Translation
Add a checkbox and custom text to the comment forms so that the user can be informed and give consent to the web's privacy policy.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Add a checkbox and custom text to the comment forms so that the user can be informed and give consent to the web's privacy policy.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

WP Comment Policy Checkbox
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
WP Comment Policy Checkbox
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Compatible with Webmention (thank to @danielp6). You have to log in to add a translation. Details
Compatible with Webmention (thank to @danielp6).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Compatible with UnderStrap and themes that set is own fields on comment form. You have to log in to add a translation. Details
Compatible with UnderStrap and themes that set is own fields on comment form.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Allow open privacy policy link in the same tab or in a new one. You have to log in to add a translation. Details
Allow open privacy policy link in the same tab or in a new one.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Allow display a customized text before the checkbox. You have to log in to add a translation. Details
Allow display a customized text before the checkbox.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Allow HTML link types attribute in the policy page link, for SEO reasons (nofollow, external...). You have to log in to add a translation. Details
Allow HTML link types attribute in the policy page link, for SEO reasons (nofollow, external...).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Use the installer via back-end of your install or: 1. Unpack the download-package. 2. Upload the files to the /wp-content/plugins/ directory. 3. Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress. You have to log in to add a translation. Details
Use the installer via back-end of your install or: 1. Unpack the download-package. 2. Upload the files to the /wp-content/plugins/ directory. 3. Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you enjoy using this plugin and find it useful, please consider making a donation in <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=C7M43R6RDXRBG">PayPal</a>. Thank you! You have to log in to add a translation. Details
If you enjoy using this plugin and find it useful, please consider making a donation in <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=C7M43R6RDXRBG">PayPal</a>. Thank you!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The plugin only works if the theme uses the native WordPress function for comment forms. Also, the plugin creates a concrete HTML structure to print the checkbox. Not in all theme will be displayed correctly. In that case, you could use the 'Additional CSS' box in the Customize of your theme. You have to log in to add a translation. Details
The plugin only works if the theme uses the native WordPress function for comment forms. Also, the plugin creates a concrete HTML structure to print the checkbox. Not in all theme will be displayed correctly. In that case, you could use the 'Additional CSS' box in the Customize of your theme.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can configure the plugin in the Discussion Settings on your WordPress administration. You have to log in to add a translation. Details
You can configure the plugin in the Discussion Settings on your WordPress administration.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Allow an external link as a page of the privacy policy. You have to log in to add a translation. Details
Allow an external link as a page of the privacy policy.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Use You have to log in to add a translation. Details
Use
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

The plugin only works if the theme uses the native WordPress function for comment forms. Your theme is probably not compatible with this plugin. You have to log in to add a translation. Details
The plugin only works if the theme uses the native WordPress function for comment forms. Your theme is probably not compatible with this plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

I installed the plugin correctly, put in the text &amp; set the privacy policy page, but the checkbox &amp; text does not appear below the comment box You have to log in to add a translation. Details
I installed the plugin correctly, put in the text &amp; set the privacy policy page, but the checkbox &amp; text does not appear below the comment box
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as