WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s %2$d	%1$s %2$d	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s %2$d Comment 1: month name, 2: 4-digit year References includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:596 %1$s %2$d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:08:50 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s approved comment Plural: %s approved comments	Singular: %s goedgekeurde reactie Plural: %s goedgekeurde reacties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s approved comment Plural: %s approved comments References includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:649 Form: %s goedgekeurde reactie %s goedgekeurde reacties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:09:06 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s comment Plural: %s comments	Singular: %s reactie Plural: %s reacties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s comment Plural: %s comments References includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:648 Form: %s reactie %s reacties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:09:12 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s item Plural: %s items	Singular: %s item Plural: %s items	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s item Plural: %s items References includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:757 includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:1344 Form: %s item %s items You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:09:18 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s pending comment Plural: %s pending comments	Singular: %s wachtende reactie Plural: %s wachtende reacties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s pending comment Plural: %s pending comments References includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:650 Form: %s wachtende reactie %s wachtende reacties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:09:25 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>IMPORTANT</strong>: After updating, you will need to refresh the Plugins page and manually activate the premium plugin.	<strong> BELANGRIJK </strong>: na het updaten moet je de plugin pagina vernieuwen en de premium plugin handmatig activeren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>IMPORTANT</strong>: After updating, you will need to refresh the Plugins page and manually activate the premium plugin. References includes/modules/update-checker/views/view-register-website.php:45 <strong> BELANGRIJK </strong>: na het updaten moet je de plugin pagina vernieuwen en de premium plugin handmatig activeren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:09:33 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Calendar	Kalender toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Calendar References includes/base/admin/calendar/functions-shortcode-generator.php:40 includes/base/admin/calendar/views/view-add-calendar.php:40 includes/base/admin/calendar/views/view-shortcode-generator.php:15 Kalender toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:09:55 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Calendar	Nieuwe kalender toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Calendar References includes/base/admin/calendar/views/view-add-calendar.php:23 includes/base/admin/calendar/views/view-calendars.php:13 Nieuwe kalender toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:09:59 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to send this form to the trash?	Weet je zeker dat je dit bericht naar de prullenbak wil verplaatsen?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to send this form to the trash? References includes/base/admin/form/class-list-table-forms.php:217 Weet je zeker dat je dit bericht naar de prullenbak wil verplaatsen? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:10:26 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Auto	Automatisch	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Auto References includes/modules/blocks/single-calendar/assets/js/build/script-block-single-calendar.js:112 includes/modules/blocks/single-calendar/assets/js/src/script-block-single-calendar.js:39 Automatisch You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:10:30 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Backup/Restore	Back-up/herstel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Backup/Restore References includes/base/admin/backup/functions.php:40 includes/base/admin/backup/functions.php:41 includes/base/admin/backup/views/view-backup.php:11 Back-up/herstel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:10:34 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Booking #	Boeking #	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Booking # References includes/base/admin/booking/views/view-modal.php:4 Boeking # You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:10:42 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Booking successfully deleted.	Boeking met succes verwijderd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Booking successfully deleted. References includes/base/admin/calendar/class-submenu-page-calendar.php:52 Boeking met succes verwijderd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:11:26 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	bookings	boekingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion bookings References includes/base/admin/booking/class-bookings-outputter.php:349 boekingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:11:30 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Bulk Edit Dates	Meerdere datums bewerken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Bulk Edit Dates References includes/base/admin/booking/views/view-modal-manage-booking.php:10 Meerdere datums bewerken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 20:11:51 UTC Last modified: 2021-06-20 21:02:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current