WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Belgium)

← 1 2 3 … 15 →

Prio	Original string	Translation	—
	Academy	Academy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Academy References src/integrations/academy-integration.php:111 js/dist/academy.js:2 Academy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-10 16:00:46 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	We noticed that you haven't fully configured Yoast SEO yet. Optimize your SEO settings even further by using our improved %1$s First-time configuration%2$s.	We hebben gemerkt dat je Yoast SEO nog niet volledig geconfigureerd hebt. Optimaliseer je SEO instellingen nog verder door onze verbeterde %1$s eerste configuratie%2$s te gebruiken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion We noticed that you haven't fully configured Yoast SEO yet. Optimize your SEO settings even further by using our improved %1$s First-time configuration%2$s. Comment 1: Link start tag to the first-time configuration, 2: Link closing tag. References src/integrations/admin/first-time-configuration-notice-integration.php:119 We hebben gemerkt dat je Yoast SEO nog niet volledig geconfigureerd hebt. Optimaliseer je SEO instellingen nog verder door onze verbeterde %1$s eerste configuratie%2$s te gebruiken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-16 05:16:11 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Start first-time configuration!	Start de eerste configuratie!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Start first-time configuration! References js/dist/installation-success.js:5 Start de eerste configuratie! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-16 05:13:20 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Social image	Social afbeelding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Social image References js/dist/externals/socialMetadataForms.js:23 js/dist/new-settings.js:11 js/dist/new-settings.js:16 js/dist/new-settings.js:20 js/dist/new-settings.js:58 js/dist/new-settings.js:73 js/dist/new-settings.js:102 js/dist/new-settings.js:131 js/dist/new-settings.js:197 js/dist/new-settings.js:213 js/dist/new-settings.js:220 Social afbeelding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-18 09:00:42 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Social title	Social titel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Social title References js/dist/externals/socialMetadataForms.js:23 js/dist/new-settings.js:11 js/dist/new-settings.js:16 js/dist/new-settings.js:20 js/dist/new-settings.js:58 js/dist/new-settings.js:73 js/dist/new-settings.js:102 js/dist/new-settings.js:131 js/dist/new-settings.js:197 js/dist/new-settings.js:213 js/dist/new-settings.js:220 Social titel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-18 09:00:46 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Social description	Social beschrijving	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Social description References js/dist/externals/socialMetadataForms.js:23 js/dist/new-settings.js:11 js/dist/new-settings.js:16 js/dist/new-settings.js:20 js/dist/new-settings.js:58 js/dist/new-settings.js:73 js/dist/new-settings.js:102 js/dist/new-settings.js:131 js/dist/new-settings.js:197 js/dist/new-settings.js:213 js/dist/new-settings.js:220 Social beschrijving You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-18 09:00:49 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unlock with Premium	Ontgrendel met Premium	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unlock with Premium References admin/views/redirects.php:22 js/dist/integrations-page.js:4 js/dist/integrations-page.js:7 js/dist/integrations-page.js:19 Ontgrendel met Premium You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-11-18 18:56:39 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Preview as:	Bekijk als:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Preview as: References js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:29 Bekijk als: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-21 08:14:36 UTC Last modified: 2022-04-09 13:53:36 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mobile result	Resultaat op mobiel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mobile result References js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:29 Resultaat op mobiel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-21 08:14:36 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Desktop result	Desktop resultaat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Desktop result References js/dist/externals/searchMetadataPreviews.js:29 Desktop resultaat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-21 08:14:36 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn SEO	Leer SEO	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn SEO References src/presenters/admin/sidebar-presenter.php:122 js/dist/new-settings.js:25 js/dist/support.js:2 Leer SEO You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-12 09:26:40 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your %1$s settings:	Je %1$s instellingen:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your %1$s settings: Comment %1$s expands to Yoast SEO References admin/class-export.php:72 Je %1$s instellingen: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-12 09:27:27 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s settings to import:	%s instellingen om te importeren:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s settings to import: Comment %s expands to Yoast SEO References admin/views/tabs/tool/wpseo-import.php:39 %s instellingen om te importeren: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-12 09:30:52 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schema	Schema	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schema References admin/metabox/class-metabox.php:426 js/dist/block-editor.js:597 js/dist/elementor.js:572 js/dist/new-settings.js:11 js/dist/new-settings.js:16 js/dist/new-settings.js:20 js/dist/new-settings.js:58 js/dist/new-settings.js:241 Schema You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-12 09:27:18 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings saved.	Instellingen opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings saved. References admin/admin-settings-changed-listener.php:85 Instellingen opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-01-12 09:27:39 UTC Last modified: 2022-03-05 15:44:26 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 15 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch (Belgium)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current