New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yoast SEO offers comprehensive analysis tools that help elevate your content's SEO and readability. Get powerful insights and actionable recommendations to craft helpful content that resonates with readers and search engines. | Yoast SEO biedt uitgebreid analysegereedschap dat je helpt om de SEO en leesbaarheid van je inhoud te verbeteren. Krijg krachtige inzichten en bruikbare aanbevelingen om nuttige inhoud te maken die resoneert met lezers en zoekmachines. | Details | |
Original current
Yoast SEO offers comprehensive analysis tools that help elevate your content's SEO and readability. Get powerful insights and actionable recommendations to craft helpful content that resonates with readers and search engines.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://yoa.st/3rh">Yoast WooCommerce SEO</a>: Enhance your ecommerce store's discoverability with extra tools designed specifically for online stores, helping you drive more targeted traffic and dominate the search results for your products. It has generative AI tools to help you write great titles and meta descriptions for your products! Also, use WooCommerce SEO to easily import and export global identifiers like GTIN8, UPC, and ISBN for your products. | <a href="https://yoa.st/3rh">Yoast WooCommerce SEO</a>: verbeter je e-commerce winkel's vindbaarheid met extra gereedschap speciaal ontworpen voor online winkels, zodat je meer gerichte verkeer kunt aantrekken en de zoekresultaten voor je producten kunt domineren. Het heeft generatieve AI gereedschap om je te helpen geweldige titels en meta descriptions voor je producten te schrijven! Gebruik ook WooCommerce SEO om eenvoudig globale identifiers zoals GTIN8, UPC en ISBN voor je producten te importeren en exporteren. | Details | |
Original current
<a href="https://yoa.st/3rh">Yoast WooCommerce SEO</a>: Enhance your ecommerce store's discoverability with extra tools designed specifically for online stores, helping you drive more targeted traffic and dominate the search results for your products. It has generative AI tools to help you write great titles and meta descriptions for your products! Also, use WooCommerce SEO to easily import and export global identifiers like GTIN8, UPC, and ISBN for your products.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For a comprehensive resource on search engine optimization and Yoast SEO, please explore our <a href="https://yoast.com">website</a>, which is rich with insights and inspiration. Seek guidance in our extensively curated help center, designed to help you provide the knowledge to optimize your website effectively. | Voor een uitgebreide informatiebron over zoekmachineoptimalisatie en Yoast SEO kun je onze <a href="https://yoast.com">site</a>, rijk aan inzichten en inspiratie, bezoeken. Vind advies in ons uitgebreid samengestelde hulpcentrum. Hier vind je de kennis om je site effectief te optimaliseren. | Details | |
Original current
For a comprehensive resource on search engine optimization and Yoast SEO, please explore our <a href="https://yoast.com">website</a>, which is rich with insights and inspiration. Seek guidance in our extensively curated help center, designed to help you provide the knowledge to optimize your website effectively.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Structure your website's content easily</strong> using Yoast SEO's cornerstone content features, enabling search engines to understand and index your most important pages effectively. | <strong>Structureer de inhoud van je site eenvoudig</strong> met behulp van de cornerstone content functies van Yoast SEO, waardoor zoekmachines je belangrijkste pagina's effectief kunnen begrijpen en indexeren. | Details | |
Original current
<strong>Structure your website's content easily</strong> using Yoast SEO's cornerstone content features, enabling search engines to understand and index your most important pages effectively.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The First-time configuration helps you get started quickly. | De first-time configuratie helpt je snel aan de slag te gaan. | Details | |
Original current
The First-time configuration helps you get started quickly.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The famous SEO and readability analyses in Yoast SEO. | De beroemde SEO en leesbaarheid analyses in Yoast SEO. | Details | |
Original current
The famous SEO and readability analyses in Yoast SEO.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yoast is powered by expert developers, testers, software architects, and SEO consultants. They work constantly to stay at the cutting edge of WordPress SEO and to improve the plugin with every release. | Yoast wordt aangedreven door deskundige ontwikkelaars, testers, softwarearchitecten en SEO consultants. Zij werken voortdurend om op de voorhoede van WordPress SEO te blijven en de plugin bij elke release te verbeteren. | Details | |
Original current
Yoast is powered by expert developers, testers, software architects, and SEO consultants. They work constantly to stay at the cutting edge of WordPress SEO and to improve the plugin with every release.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether you are an entrepreneur, blogger or content creator, a developer or a business owner, Yoast SEO helps you keep your website in perfect shape by: | Of je nu een ondernemer, blogger of content creator, een ontwikkelaar of een bedrijfseigenaar bent, Yoast SEO helpt je je site in perfecte staat te houden door: | Details | |
Original current
Whether you are an entrepreneur, blogger or content creator, a developer or a business owner, Yoast SEO helps you keep your website in perfect shape by:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yoast SEO Free contains everything that you need to manage your SEO, and the <a href="https://yoa.st/1v8">Yoast SEO Premium</a> plugin and its extensions unlock even more tools and functionality. | Yoast SEO Free bevat alles wat je nodig hebt om je SEO te beheren, en de <a href="https://yoa.st/1v8">Yoast SEO Premium</a> plugin en zijn extensies en extra gereedschap en functionaliteit te ontgrendelen. | Details | |
Original current
Yoast SEO Free contains everything that you need to manage your SEO, and the <a href="https://yoa.st/1v8">Yoast SEO Premium</a> plugin and its extensions unlock even more tools and functionality.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Since 2008, Yoast SEO has helped millions of websites worldwide to rank higher in search engines. | Sinds 2008 heeft Yoast SEO miljoenen sites wereldwijd geholpen om hoger te ranken in zoekmachines. | Details | |
Original current
Since 2008, Yoast SEO has helped millions of websites worldwide to rank higher in search engines.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Helping you manage your team: with our SEO roles, you can give colleagues access to specific sections of the Yoast SEO plugin. | Helpen je team te beheren: met onze SEO rollen kun je collega's toegang geven tot specifieke secties van de Yoast SEO plugin. | Details | |
Original current
Helping you manage your team: with our SEO roles, you can give colleagues access to specific sections of the Yoast SEO plugin.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your question has most likely been answered on our help center: <a href="https://yoa.st/1va">yoast.com/help/</a>. | Je vraag is hoogst waarschijnlijk al beantwoord in ons hulpcentrum: <a href="https://yoa.st/1va">yoast.com/help/</a>. | Details | |
Original current
Your question has most likely been answered on our help center: <a href="https://yoa.st/1va">yoast.com/help/</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://yoa.st/3r2">Read more on how to get support</a> | <a href="https://yoa.st/3r2">Lees meer over hoe ondersteuning te krijgen</a> | Details | |
Original current
<a href="https://yoa.st/3r2">Read more on how to get support</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugins you buy at Yoast are called ‘premium plugins’ (even if Premium isn’t in its name) and include a complete year of free updates and premium support. This means you can contact our support team if you have any questions about that plugin. | De plugins die je koopt bij Yoast worden 'premium plugins' genoemd (ook als Premium niet in de naam staat) en komen inclusief een jaar gratis updates en premium ondersteuning. Dit betekent dat je ons ondersteuning team kunt contacteren als je vragen hebt over de plugin. | Details | |
Original current
The plugins you buy at Yoast are called ‘premium plugins’ (even if Premium isn’t in its name) and include a complete year of free updates and premium support. This means you can contact our support team if you have any questions about that plugin.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In most non-WooTheme themes, this code snippet should not be added to your <code>functions.php</code> file.↵ Alternatively, you can manually add the breadcrumb shortcode to individual posts or pages: <code>[wpseo_breadcrumb]</code> | In de meeste niet-WooTheme thema's, moet deze code snippet niet toegevoegd worden aan je <code>functions.php</code> bestand. Als alternatief kun je de breadcrumb shortcode handmatig toevoegen aan individuele berichten of pagina's: <code>[wpseo_breadcrumb]</code> | Details | |
Original current
In most non-WooTheme themes, this code snippet should not be added to your <code>functions.php</code> file.↵
Alternatively, you can manually add the breadcrumb shortcode to individual posts or pages: <code>[wpseo_breadcrumb]</code>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.