New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Explore now | Ontdek nu | Details | |
Original current
Explore now
You have to log in to edit this translation. |
|||
Happy with the plugin? | Blij met de plugin? | Details | |
Original current
Happy with the plugin?
You have to log in to edit this translation. |
|||
Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Simply follow these 5 steps to make Google understand what your site is about. | Laten we je site in topvorm verkrijgen voor de zoekmachines. Volg gewoon deze 5 stappen om Google te laten begrijpen waar je site over gaat. | Details | |
Original current
Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Simply follow these 5 steps to make Google understand what your site is about.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Are you open to help us improve our services? | Sta je open om ons te helpen onze diensten te verbeteren? | Details | |
Original current
Are you open to help us improve our services?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
No, I don't want to share my site data | Nee, ik wil de gegevens van mijn site niet delen | Details | |
Original current |
|||
What data will be collected and why? | Welke gegevens worden verzameld en waarom? | Details | |
Original current |
|||
Yes, give me your free tips! | Ja, geef me je gratis tips! | Details | |
Original current |
|||
Completing this step helps Google to understand your site even better. Bonus: You'll improve your chance of getting %1$srich results%2$s! | Door deze stap te voltooien begrijpt Google je site nog beter. Bonus: je vergroot je kans om %1$srijke resultaten%2$s te verkrijgen! | Details | |
Original current
Completing this step helps Google to understand your site even better. Bonus: You'll improve your chance of getting %1$srich results%2$s!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
You're almost there! Complete all settings in this step so search engines know what your site is about. | Je bent er bijna! Voltooi alle instellingen in deze stap zodat zoekmachines weten waar je site over gaat. | Details | |
Original current
You're almost there! Complete all settings in this step so search engines know what your site is about.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Let's start by running the SEO data optimization. That means we'll scan your site and create a database with optimized SEO data. It won't change any content or settings on your site and you don't need to do anything, just hit start!↵ ↵ Note: If you have a lot of content, this optimization could take a moment. But trust us, it's worth it! | Laten we beginnen met de SEO gegevens optimalisatie. Dat betekent dat we je site scannen en een database maken met geoptimaliseerde SEO gegevens. De inhoud of instellingen op je site worden niet gewijzigd en je hoeft niets te doen, druk gewoon op start! Opmerking: als je veel inhoud hebt, kan deze optimalisatie even duren. Maar geloof ons, het is het waard! | Details | |
Original current
Let's start by running the SEO data optimization. That means we'll scan your site and create a database with optimized SEO data. It won't change any content or settings on your site and you don't need to do anything, just hit start!↵
↵
Note: If you have a lot of content, this optimization could take a moment. But trust us, it's worth it!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Get free weekly SEO tips! | Verkrijg wekelijks gratis SEO tips! | Details | |
Original current |
|||
Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms. | Fantastisch werk! Voeg hieronder de sociale media accounts van je organisatie toe. Zo kunnen we de metadata voor deze platforms verfijnen. | Details | |
Original current
Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Social share preview | Voorbeeld sociaal delen | Details | |
Original current
Social share preview
You have to log in to edit this translation. |
|||
We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data! | We hebben succesvol je site geanalyseerd & je SEO gegevens geoptimaliseerd! | Details | |
Original current
We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
The %1$s interface is currently unavailable in the beta WooCommerce product editor. To resolve any issues, please disable the beta editor. %2$sLearn how to disable the beta WooCommerce product editor.%3$s | De %1$s interface is nu niet beschikbaar in de bèta WooCommerce product editor. Schakel de bèta editor uit om eventuele problemen op te lossen. %2$sLees hoe je de bèta WooCommerce product editor uitschakelt.%3$s | Details | |
Original current
The %1$s interface is currently unavailable in the beta WooCommerce product editor. To resolve any issues, please disable the beta editor. %2$sLearn how to disable the beta WooCommerce product editor.%3$s
Comment1: Yoast SEO, 2: Link start tag to the Learn more link, 3: Link closing tag. You have to log in to edit this translation. |
Export as
Comment
%1$s expands to opening ‘a’ HTML tag, %2$s expands to closing ‘a’ HTML tag.