New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The uploaded file could not be moved | Het geüploade bestand kan niet worden verplaatst | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, this file type is not permitted for security reasons. | Dit bestandstype is niet toegestaan om veiligheidsreden. | Details | |
Original current
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Downloaded file has incorrect size | Het gedownloade bestand heeft een onjuiste grootte | Details | |
Original current |
|||
| Remote server returned the following unexpected result: %1$s (%2$s) | Het volgende onverwachte antwoord ontvangen van remote server: %1$s (%2$s) | Details | |
Original current
Remote server returned the following unexpected result: %1$s (%2$s)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Request failed due to an error: %1$s (%2$s) | Er is een fout bij de aanvraag: %1$s (%2$s) | Details | |
Original current
Request failed due to an error: %1$s (%2$s)
Comment1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not create temporary file. | Kon tijdelijk bestand niet aanmaken. | Details | |
Original current |
|||
| To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account. | Om het je makkelijker te maken om geïmporteerde inhoud te bewerken en op te slaan, kun je de auteur van het geïmporteerde item opnieuw toewijzen aan een bestaande gebruiker van deze site, zoals het account van de primaire beheerder. | Details | |
Original current
To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. | Het exportbestand kon niet worden gevonden op <code>%s</code>. Het is waarschijnlijk dat dit werd veroorzaakt door een toestemming probleem. | Details | |
Original current
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. | Kies een WXR(.xml) bestand om te uploaden, klik daarna op 'Bestand uploaden en importeren'. | Details | |
Original current
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file. | Importeer berichten, pagina's, reacties, aangepaste velden, categorieën, tags en meer uit een WordPress exportbestand. | Details | |
Original current
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file.
CommentDescription of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. | Een nieuwere versie van deze importeerfunctie is beschikbaar. Update naar versie %s om compatibiliteit met nieuwere export bestanden te verzekeren. | Details | |
Original current
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Zero size file downloaded | Leeg bestand gedownload | Details | |
Original current |
|||
| Fetching attachments is not enabled | Bijlages ophalen is niet ingeschakeld | Details | |
Original current |
|||
| Menu item skipped due to invalid menu slug: %s | Menu artikel overgeslagen vanwege een ongeldige menu slug: %s | Details | |
Original current
Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Menu item skipped due to missing menu slug | Menu item overgeslagen omdat de menu slug ontbreekt | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: The HTTP error message. 2: The HTTP error code.