New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 4
Prio Original string Translation
WooSidebars adds functionality to display different widgets in a sidebar, according to a context (for example, a specific page or a category).
Priority: high
WooSidebars voegt functionaliteit toe om verschillende widgets in een zijbalk weer te geven, volgens een context (bijvoorbeeld een specifieke pagina of een categorie). Details
WooSidebars adds functionality to display different widgets in a sidebar, according to a context (for example, a specific page or a category).
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

WooSidebars
Priority: high
WooSidebars Details
WooSidebars
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Looking to contribute code to this plugin? <a href="https://github.com/woocommerce/woosidebars/">Fork the repository over at GitHub</a>. (submit pull requests to the "develop" branch) Wil je code bijdragen aan deze plugin? <a href="https://github.com/woocommerce/woosidebars/">Fork the repository over at GitHub</a>. (verzend aanvragen indienen bij de tak "ontwikkelen") Details
Looking to contribute code to this plugin? <a href="https://github.com/woocommerce/woosidebars/">Fork the repository over at GitHub</a>. (submit pull requests to the "develop" branch)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes; WooSidebars will work with any theme that supports dynamic widget areas. Ja; WooSidebars werkt met elk thema dat dynamische widget gebieden ondersteunt. Details
Yes; WooSidebars will work with any theme that supports dynamic widget areas.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For further documentation on using WooSidebars, please view the <a href="https://woocommerce.com/documentation/plugins/woosidebars/">WooSidebars Documentation</a>. Bekijk de <a href="https://woocommerce.com/documentation/plugins/woosidebars/">WooSidebars documentatie</a> voor meer informatie over het gebruik van WooSidebars. Details
For further documentation on using WooSidebars, please view the <a href="https://woocommerce.com/documentation/plugins/woosidebars/">WooSidebars Documentation</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How can I contribute to WooSidebars development? Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van WooSidebars? Details
How can I contribute to WooSidebars development?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Will WooSidebars work with my theme? Zal WooSidebars met mijn thema werken? Details
Will WooSidebars work with my theme?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Where can I find WooSidebars documentation and user guides? Waar kan ik WooSidebars documentatie en gebruiker handleidingen vinden? Details
Where can I find WooSidebars documentation and user guides?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Automatic updates should work a charm; as always though, ensure you backup your site just in case. Automatische updates zouden probleemloos moeten werken; echter zoals altijd, zorg ervoor dat je een backup van je site maakt voor het geval dat. Details
Automatic updates should work a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Once WooSidebars has been installed and activated, please visit the "Appearance -&gt; Widget Areas" screen to begin adding custom widget areas. Zodra WooSidebars is geïnstalleerd en geactiveerd, gaat je naar het scherm "Weergave -&gt; Widgets" om aangepaste widget ruimtes toe te voegen. Details
Once WooSidebars has been installed and activated, please visit the "Appearance -&gt; Widget Areas" screen to begin adding custom widget areas.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The manual installation method involves downloading WooSidebars and uploading it to your webserver via your favourite FTP application. De handmatige installatie methode omvat het downloaden van WooSidebars en het uploaden naar je webserver via je favoriete FTP applicatie. Details
The manual installation method involves downloading WooSidebars and uploading it to your webserver via your favourite FTP application.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In the search field type "WooSidebars" and click Search Plugins. Once you’ve found our widget areas plugin you can view details about it such as the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking Install Now. After clicking that link you will be asked if you’re sure you want to install the plugin. Click yes and WordPress will automatically complete the installation. Typ in het zoekveld "WooSidebars" en klik op Zoekfilters. Nadat je onze widget ruimtes plugins heeft gevonden, kan je details over de widget ruimte bekijken, zoals de punt vrijgave, waardering en beschrijving. Het belangrijkste is natuurlijk dat je het kunt installeren door eenvoudigweg op "Nu installeren" te klikken. Nadat je op die link hebt geklikt, word je gevraagd of je zeker weet dat je de plugin wilt installeren. Klik op Ja en WordPress voltooit de installatie automatisch. Details
In the search field type "WooSidebars" and click Search Plugins. Once you’ve found our widget areas plugin you can view details about it such as the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking Install Now. After clicking that link you will be asked if you’re sure you want to install the plugin. Click yes and WordPress will automatically complete the installation.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don’t even need to leave your web browser. To do an automatic install of WooSidebars, log in to your WordPress admin panel, navigate to the Plugins menu and click Add New. Automatische installatie is de gemakkelijkste optie aangezien WordPress de bestandsoverdracht zelf verwerkt en je hoeft zelfs je webbrowser niet te verlaten. Om een automatische installatie van WooSidebars te doen, meldt je je aan bij je WordPress beheerderspaneel, navigeer je naar het menu Plugins en klik je op "Nieuwe plugin". Details
Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don’t even need to leave your web browser. To do an automatic install of WooSidebars, log in to your WordPress admin panel, navigate to the Plugins menu and click Add New.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin from the Plugins menu within the WordPress admin. Activeer de plugin in het menu Plugins in het WordPress beheerder paneel. Details
Activate the plugin from the Plugins menu within the WordPress admin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Using an FTP program, or your hosting control panel, upload the unzipped plugin folder to your WordPress installation’s wp-content/plugins/ directory. Gebruik een FTP programma of je hosting controlepaneel om de uitgepakte plugin map te uploaden naar de wp-content/plugins/ map van je WordPress installatie. Details
Using an FTP program, or your hosting control panel, upload the unzipped plugin folder to your WordPress installation’s wp-content/plugins/ directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as