New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WooSidebars adds functionality to display different widgets in a sidebar, according to a context (for example, a specific page or a category). | WooSidebars voegt functionaliteit toe om verschillende widgets in een zijbalk weer te geven, volgens een context (bijvoorbeeld een specifieke pagina of een categorie). | Details |
Original current
WooSidebars adds functionality to display different widgets in a sidebar, according to a context (for example, a specific page or a category).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WooSidebars | WooSidebars | Details |
Original current |
|||
| How can I contribute to WooSidebars development? | Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van WooSidebars? | Details | |
Original current
How can I contribute to WooSidebars development?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will WooSidebars work with my theme? | Zal WooSidebars met mijn thema werken? | Details | |
Original current
Will WooSidebars work with my theme?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic updates should work a charm; as always though, ensure you backup your site just in case. | Automatische updates zouden probleemloos moeten werken; echter zoals altijd, zorg ervoor dat je een backup van je site maakt voor het geval dat. | Details | |
Original current
Automatic updates should work a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The manual installation method involves downloading WooSidebars and uploading it to your webserver via your favourite FTP application. | De handmatige installatie methode omvat het downloaden van WooSidebars en het uploaden naar je webserver via je favoriete FTP applicatie. | Details | |
Original current
The manual installation method involves downloading WooSidebars and uploading it to your webserver via your favourite FTP application.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don’t even need to leave your web browser. To do an automatic install of WooSidebars, log in to your WordPress admin panel, navigate to the Plugins menu and click Add New. | Automatische installatie is de gemakkelijkste optie aangezien WordPress de bestandsoverdracht zelf verwerkt en je hoeft zelfs je webbrowser niet te verlaten. Om een automatische installatie van WooSidebars te doen, meldt je je aan bij je WordPress beheerderspaneel, navigeer je naar het menu Plugins en klik je op "Nieuwe plugin". | Details | |
Original current
Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don’t even need to leave your web browser. To do an automatic install of WooSidebars, log in to your WordPress admin panel, navigate to the Plugins menu and click Add New.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin from the Plugins menu within the WordPress admin. | Activeer de plugin in het menu Plugins in het WordPress beheerder paneel. | Details | |
Original current
Activate the plugin from the Plugins menu within the WordPress admin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Using an FTP program, or your hosting control panel, upload the unzipped plugin folder to your WordPress installation’s wp-content/plugins/ directory. | Gebruik een FTP programma of je hosting controlepaneel om de uitgepakte plugin map te uploaden naar de wp-content/plugins/ map van je WordPress installatie. | Details | |
Original current
Using an FTP program, or your hosting control panel, upload the unzipped plugin folder to your WordPress installation’s wp-content/plugins/ directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download the plugin file to your computer and unzip it | Download het plugin bestand naar je computer en pak het uit | Details | |
Original current
Download the plugin file to your computer and unzip it
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress 3.3 or greater | WordPress 3.3 of hoger | Details | |
Original current
WordPress 3.3 or greater
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrading | Aan het bijwerken | Details | |
Original current |
|||
| Where to go after installation | Waar te gaan na de installatie | Details | |
Original current
Where to go after installation
CommentFound in installation header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With WooSidebars, it's possible to change the widgets that display in a sidebar (widgetized area) according to a context (for example, a specific page, a specific blog post, certain categories or the search results screen). Setting up a custom widget area to display across multiple conditions is as easy as a few clicks. | Met WooSidebars is het mogelijk om de widgets die worden weergegeven in een zijbalk (widget ruimte) te wijzigen op basis van een context (bijvoorbeeld een specifieke pagina, een specifiek blogbericht, bepaalde categorieën of het scherm met zoekresultaten). Het instellen van een eigen widget ruimte om over meerdere voorwaarden weer te geven, is net zo eenvoudig als een paar muisklikken. | Details | |
Original current
With WooSidebars, it's possible to change the widgets that display in a sidebar (widgetized area) according to a context (for example, a specific page, a specific blog post, certain categories or the search results screen). Setting up a custom widget area to display across multiple conditions is as easy as a few clicks.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Adding a custom widget area. | Een eigen widget ruimte toevoegen. | Details | |
Original current
Adding a custom widget area.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.