New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is the attachment ID, or image URL, used for placeholder images in the product catalog. Products with no image will use this. | สินค้าที่ไม่มีรูปจะใช้ ID หรือ URL ของรูปภาพ โดยจะใช้สำหรับ placeholder ของรูปภาพในสินค้าแคตตาล็อก | Details | |
Original current
This is the attachment ID, or image URL, used for placeholder images in the product catalog. Products with no image will use this.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, %1$s / %2$s can be used to serve downloads instead (server requires %3$s). | การบังคับดาวน์โหลดจะซ่อน URL แต่บางเซิร์ฟเวอร์ถ้าไฟล์ใหญ่อาจจะมีปัญหา ถ้าจะให้สนับสนุน %1$s / %2$s สามารถใช้แทนการดาวน์โหลดได้ (เซิร์ฟเวอร์ต้องการ %3$s) | Details | |
Original current
Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, %1$s / %2$s can be used to serve downloads instead (server requires %3$s).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When product stock reaches this amount the stock status will change to "out of stock" and you will be notified via email. This setting does not affect existing "in stock" products. | เมื่อจำนวนสินค้าคงคลังถึงค่าที่กำหนดจะเปลี่ยนสถานะเป็น "สินค้าหมด" และระบบจะส่งอีเมลแจ้งเตือนคุณ การตั้งค่านี้จะไม่กระทบถึงสินค้าที่สถานะ "มีสินค้า" | Details | |
Original current
When product stock reaches this amount the stock status will change to "out of stock" and you will be notified via email. This setting does not affect existing "in stock" products.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When product stock reaches this amount you will be notified via email. | เมื่อจำนวนสินค้าคงคลังถึงค่าที่กำหนดระบบจะส่งอีเมลไปแจ้งเตือนคุณ | Details | |
Original current
When product stock reaches this amount you will be notified via email.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Geolocate | ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ | Details | |
Original current
Geolocate
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Geolocate (with page caching support) | ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ (สนับสนุนเพจแคช) | Details | |
Original current
Geolocate (with page caching support)
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: X-Accel-Redirect 2: X-Sendfile 3: mod_xsendfile