WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unknown request method.	Onbekende aanvraagmethode.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unknown request method. References includes/class-wc-rest-authentication.php:594 Onbekende aanvraagmethode. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:42:36 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s (Copy)	%s (kopie)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s (Copy) Comment %s contains the name of the original product. References includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:154 %s (kopie) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:43:59 UTC Last modified: 2018-07-09 09:34:37 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you cannot edit this resource.	U kunt deze gegevensbron niet bewerken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you cannot edit this resource. References includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:176 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:398 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:181 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:51 src/Admin/API/Notes.php:506 src/Admin/API/OnboardingProfile.php:104 src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:105 U kunt deze gegevensbron niet bewerken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:46:43 UTC Last modified: 2021-07-04 10:39:06 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Increase existing price by (fixed amount or %):	Verhoog de huidige prijs met (vast bedrag of %):	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Increase existing price by (fixed amount or %): References includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:30 Verhoog de huidige prijs met (vast bedrag of %): You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:46:48 UTC Last modified: 2021-07-06 19:58:35 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent theme author URL	URL van de maker van het hoofdthema	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent theme author URL References includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:981 URL van de maker van het hoofdthema You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:46:53 UTC Last modified: 2021-07-06 19:58:35 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent theme version	Hoofdthema versie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent theme version References includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:968 Hoofdthema versie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:46:58 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent theme name	Hoofdthema naam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent theme name References includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:963 Hoofdthema naam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:47:02 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Active plugins	Actieve plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Active plugins References includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:613 Actieve plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:47:07 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Max upload size	Max upload grootte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Max upload size References includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:309 Max upload grootte You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:47:37 UTC Last modified: 2021-07-04 10:41:59 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Server info	Serverinformatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Server info References includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:250 Serverinformatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:48:03 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customer sales	Verkopen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customer sales References includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:116 Verkopen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:48:11 UTC Last modified: 2022-04-16 09:45:36 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shipping method	Verzendmethode	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shipping method References includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:28 src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1567 Verzendmethode You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:48:18 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customer provided note:	Bericht van klant:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customer provided note: References includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:565 Bericht van klant: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:48:24 UTC Last modified: 2022-04-16 09:45:46 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Number of decimals	Aantal decimalen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Number of decimals References includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:275 includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:728 Aantal decimalen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:48:39 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %1$s review for %2$s Plural: %1$s reviews for %2$s	Singular: %1$s beoordeling voor %2$s Plural: %1$s beoordelingen voor %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %1$s review for %2$s Plural: %1$s reviews for %2$s Comment 1: reviews count 2: product name References templates/single-product-reviews.php:34 Form: %1$s beoordeling voor %2$s %1$s beoordelingen voor %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:49:15 UTC Last modified: 2021-07-05 17:19:07 UTC Translated by: JasperPress Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current