WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary • Project Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Displays WooCommerce page content. block description	Toont de inhoud van de WooCommerce pagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Displays WooCommerce page content. Context block description References assets/client/blocks/page-content-wrapper/block.json:0 Toont de inhoud van de WooCommerce pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-16 19:19:31 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WooCommerce Page block title	WooCommerce pagina	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WooCommerce Page Context block title References assets/client/blocks/page-content-wrapper/block.json:0 WooCommerce pagina You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-16 19:19:31 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the items purchased and order totals. block description	Toon de gekochte items en bestelling totalen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the items purchased and order totals. Context block description References assets/client/blocks/order-confirmation-totals/block.json:0 Toon de gekochte items en bestelling totalen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-16 19:19:31 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Totals block title	Besteltotalen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Totals Context block title References assets/client/blocks/order-confirmation-totals/block.json:0 Besteltotalen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-16 19:19:31 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the order details section. block description	Toon het gedeelte met de details van de bestelling.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the order details section. Context block description References assets/client/blocks/order-confirmation-totals-wrapper/block.json:0 Toon het gedeelte met de details van de bestelling. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-16 19:19:31 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Totals Section block title	Winkelwagen totalen sectie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Totals Section Context block title References assets/client/blocks/order-confirmation-totals-wrapper/block.json:0 Winkelwagen totalen sectie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-16 19:19:31 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Status block title	Bestelstatus	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Status Context block title References assets/client/blocks/order-confirmation-status/block.json:0 Bestelstatus You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-16 19:19:31 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Features	Functies	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Features References src/Internal/Features/FeaturesController.php:642 src/Internal/Features/FeaturesController.php:665 Functies You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-01 09:20:19 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Note: You currently have <a href="%1$s">%2$d paid extension</a> which should be updated first before updating WooCommerce. Plural: Note: You currently have <a href="%1$s">%2$d paid extensions</a> which should be updated first before updating WooCommerce.	Singular: Opmerking: Je heb <a href="%1$s">%2$d betaalde extensie</a> die je moet updaten voordat je WooCommerce update. Plural: Opmerking: Je heb <a href="%1$s">%2$d betaalde extensies</a> die je moet updaten voordat je WooCommerce update.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Note: You currently have <a href="%1$s">%2$d paid extension</a> which should be updated first before updating WooCommerce. Plural: Note: You currently have <a href="%1$s">%2$d paid extensions</a> which should be updated first before updating WooCommerce. Comment %1$s: helper url, %2$d: number of extensions References includes/admin/helper/class-wc-helper.php:2041 Form: Opmerking: Je heb <a href="%1$s">%2$d betaalde extensie</a> die je moet updaten voordat je WooCommerce update. Opmerking: Je heb <a href="%1$s">%2$d betaalde extensies</a> die je moet updaten voordat je WooCommerce update. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-05 07:17:28 UTC Translated by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →