New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Everything you need to launch an online store in days and keep it growing for years. From your first sale to millions in revenue, Woo is with you. | Alles dat je nodig hebt om binnen dagen een online winkel te starten en deze jarenlang te laten groeien. Vanaf je eerste verkoop tot miljoenen in omzet, Woo is bij je. | Details |
Original current
Everything you need to launch an online store in days and keep it growing for years. From your first sale to millions in revenue, Woo is with you.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can connect your store to <a href="https://woocommerce.com/">WooCommerce.com</a> to manage your subscriptions on WooCommerce Marketplace and receive product updates without leaving WordPress admin. Connection also enables installation of purchased products right from WooCommerce.com and streamlines access to technical support. If you’d like to learn about what data is gathered and how it is used, please refer to our <a href="https://automattic.com/privacy/">Privacy Policy</a>. | Je kan nu je winkel koppelen aan <a href="https://woocommerce.com/">WooCommerce.com</a> om je abonnementen te beheren op de WooCommerce Marketplace en productupdates te ontvangen zonder WordPress Admin te verlaten. Met deze koppeling kan je ook aangeschafte producten direct vanaf WooCommerce.com installeren en is toegang tot de technische ondersteuning gestroomlijnd. Als je meer wilt weten over welke gegevens we verzamelen en hoe we die gebruiken, lees je ons <a href="https://automattic.com/privacy/">privacybeleid</a>. | Details | |
Original current
You can connect your store to <a href="https://woocommerce.com/">WooCommerce.com</a> to manage your subscriptions on WooCommerce Marketplace and receive product updates without leaving WordPress admin. Connection also enables installation of purchased products right from WooCommerce.com and streamlines access to technical support. If you’d like to learn about what data is gathered and how it is used, please refer to our <a href="https://automattic.com/privacy/">Privacy Policy</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Connection to WooCommerce.com | Koppelen aan WooCommerce.com | Details | |
Original current
Connection to WooCommerce.com
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For extending or theming WooCommerce, see our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/tree/trunk/docs">documentation</a>, as well as the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/trunk/docs/extension-development/extension-development-best-practices.md">Plugin Developer Best Practices</a>. | Voor het uitbreiden van WooCommerce of het aanpassen van het thema ervan bekijk je onze <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/tree/trunk/docs">documentatie</a> en de <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/trunk/docs/extension-development/extension-development-best-practices.md">best practices voor plugin-ontwikkelaars</a>. | Details | |
Original current
For extending or theming WooCommerce, see our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/tree/trunk/docs">documentation</a>, as well as the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/trunk/docs/extension-development/extension-development-best-practices.md">Plugin Developer Best Practices</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://developer.woocommerce.com/docs/category/extension-development/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Inspect and modify</a> any aspect of the core plugin code. | <a href="https://developer.woocommerce.com/docs/category/extension-development/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Inspecteer</a> de core-plugincode en pas aan wat je maar wilt. | Details | |
Original current
<a href="https://developer.woocommerce.com/docs/category/extension-development/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">Inspect and modify</a> any aspect of the core plugin code.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Where can I get help for extensions I have purchased from the WooCommerce Marketplace? | Waar kan ik hulp krijgen bij extensies die ik heb aangeschaft op WooCommerce.com? | Details | |
Original current
Where can I get help for extensions I have purchased from the WooCommerce Marketplace?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ALL THE TOOLS YOU NEED TO SELL | ALLES DAT JE NODIG HEBT OM TE VERKOPEN | Details | |
Original current
ALL THE TOOLS YOU NEED TO SELL
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| MySQL 5.6 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required | MySQL 5.6 of hoger, OF MariaDB-versie 10.1 of hoger is vereist | Details | |
Original current
MySQL 5.6 or greater, OR MariaDB version 10.1 or greater, is required
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Showcase physical and digital goods, product variations, custom configurations, instant downloads, and affiliate items. | Toon fysieke en digitale producten, productvariaties, aangepaste configuraties, directe downloads en gekoppelde artikelen. | Details | |
Original current
Showcase physical and digital goods, product variations, custom configurations, instant downloads, and affiliate items.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Extensive <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce REST API Documentation</a> is available on GitHub. | Uitgebreide <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">documentatie over WooCommerce REST API</a> is beschikbaar op GitHub. | Details | |
Original current
Extensive <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce REST API Documentation</a> is available on GitHub.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you can! Join in on our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">GitHub repository</a> and follow the <a href="https://woocommerce.wordpress.com/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">development blog</a> to stay up-to-date with everything happening in the project. | Ja, dat kan! Bekijk onze <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">GitHub-repository</a> en volg de <a href="https://woocommerce.wordpress.com/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">ontwikkelingsblog</a> om op de hoogte te blijven van alles wat er in het project gebeurt. | Details | |
Original current
Yes, you can! Join in on our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">GitHub repository</a> and follow the <a href="https://woocommerce.wordpress.com/?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">development blog</a> to stay up-to-date with everything happening in the project.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Report bugs on the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce GitHub repository</a>. You can also notify us via our support forum – be sure to search the forums to confirm that the error has not already been reported. | Meld problemen op de<a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce GitHub-repository</a>. Je kan ons ook een melding sturen via ons ondersteuningsforum; zorg dat je de forums doorzoekt om er zeker van te zijn dat de fout niet al eerder is gemeld. | Details | |
Original current
Report bugs on the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues?utm_medium=referral&utm_source=wordpress.org&utm_campaign=wp_org_repo_listing">WooCommerce GitHub repository</a>. You can also notify us via our support forum – be sure to search the forums to confirm that the error has not already been reported.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you noticed the error after updating a theme or plugin, there might be compatibility issues between it and WooCommerce. If the issue appeared after updating WooCommerce, there could be a conflict between WooCommerce and an outdated theme or plugin. | Als je een fout opmerkt nadat je een thema of plugin hebt bijgewerkt, is er misschien een compatibiliteitsprobleem opgetreden tussen de plugin of het thema en WooCommerce. Als de fout is opgetreden nadat je WooCommerce hebt bijgewerkt, dan kan er een conflict zijn tussen WooCommerce en een verouderd thema of een verouderde plugin. | Details | |
Original current
If you noticed the error after updating a theme or plugin, there might be compatibility issues between it and WooCommerce. If the issue appeared after updating WooCommerce, there could be a conflict between WooCommerce and an outdated theme or plugin.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| My question is not listed here. Where can I find more answers? | Mijn vraag staat hier niet vermeld. Waar kan ik meer antwoorden vinden? | Details | |
Original current
My question is not listed here. Where can I find more answers?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Where can I report bugs? | Waar kan ik bugs melden? | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.