WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 784 →

Prio	Original string	Translation	—
	Clear (Experimental) block title	Helder (Experimenteel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Clear (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filter-clear-button/block.json:0 Helder (Experimenteel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display product filters in an overlay on top of a page. block description	Geef productfilters weer in een overlay boven aan een pagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display product filters in an overlay on top of a page. Context block description References assets/client/blocks/product-filters-overlay/block.json:0 Geef productfilters weer in een overlay boven aan een pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Full-Screen	Volledig scherm	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Full-Screen References assets/client/blocks/product-filters-overlay.js:1 Volledig scherm You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Overlay drawer orientation	Overlay lade oriëntatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Overlay drawer orientation References assets/client/blocks/product-filters-overlay.js:1 Overlay lade oriëntatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:14 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	POSITION	POSITIE	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion POSITION References assets/client/blocks/product-filters-overlay.js:1 POSITIE You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:14 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Filter (Experimental) block title	Productfilter (Experimenteel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Filter (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filter/block.json:0 Productfilter (Experimenteel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:14 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Filters (Experimental) block title	Productfilters (Experimenteel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Filters (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filters/block.json:0 Productfilters (Experimenteel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:14 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Filters Overlay (Experimental) block title	Productfilters overlay (Experimenteel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Filters Overlay (Experimental) Context block title References assets/client/blocks/product-filters-overlay/block.json:0 Productfilters overlay (Experimenteel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:14 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	1000 pixels wide or larger	1000 pixels breed of groter	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 1000 pixels wide or larger References assets/client/admin/product-editor/index.js:2 1000 pixels breed of groter You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add an image which displays the unique characteristics of this variation.	Voeg een afbeelding toe die de unieke kenmerken van deze variatie weergeeft.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add an image which displays the unique characteristics of this variation. References assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/images/place-holder/place-holder.js:1 assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Voeg een afbeelding toe die de unieke kenmerken van deze variatie weergeeft. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error linking file:%1$s%2$s	Fout bij het koppelen van bestand:%1$s%2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error linking file:%1$s%2$s References assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/downloads/edit.js:1 assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Fout bij het koppelen van bestand:%1$s%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error uploading file:%1$s%2$s	Fout bij uploaden bestand:%1$s%2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error uploading file:%1$s%2$s References assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/downloads/edit.js:1 assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Fout bij uploaden bestand:%1$s%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error uploading image:%1$s%2$s	Fout bij het uploaden van de afbeelding:%1$s%2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error uploading image:%1$s%2$s References assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/images/edit.js:1 assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Fout bij het uploaden van de afbeelding:%1$s%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Loading image	Afbeelding aan het laden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Loading image References assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Afbeelding aan het laden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:13 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Oops, something went wrong. Please try again	Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Oops, something went wrong. Please try again References assets/client/admin/components/index.js:2 Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-12 15:33:14 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 784 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current