New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s could not be activated. Please activate it manually. | %s kon niet geactiveerd worden. Activeer het handmatig. | Details | |
Original current
%s could not be activated. Please activate it manually.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please reload and try again | Herlaad de pagina en probeer opnieuw | Details | |
Original current |
|||
| Please enter a valid number | Voer een geldig nummer in | Details | |
Original current |
|||
| There was an error connecting your subscription. Please try again. | Er is een fout opgetreden bij het verbinden van je abonnement. Probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
There was an error connecting your subscription. Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was an error disconnecting your subscription. Please try again. | Er is een fout opgetreden bij het verbreken van je abonnement. Probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
There was an error disconnecting your subscription. Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>%s</strong> does not yet support this block. This may impact the shopper experience. <a>Learn more</a> | <strong>%s</strong> ondersteunt dit blok nog niet. Dit kan invloed hebben op de winkelervaring. <a>Meer informatie</a> | Details | |
Original current
<strong>%s</strong> does not yet support this block. This may impact the shopper experience. <a>Learn more</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unfortunately, the [AI Store designer] isn't available right now as we can't detect your network. Please check your internet connection. | Helaas is de [AI Store designer] op dit moment niet beschikbaar omdat we je netwerk niet kunnen detecteren. Controleer je internetverbinding. | Details | |
Original current
Unfortunately, the [AI Store designer] isn't available right now as we can't detect your network. Please check your internet connection.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| {{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} can automate your sales tax calculations for you. | {{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} kan je verkoopbelasting berekeningen automatiseren voor je. | Details | |
Original current
{{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} can automate your sales tax calculations for you.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>You’re editing details specific to this variation.</strong> Some information, like description and images, will be inherited from the main product, <noticeLink><parentProductName/></noticeLink>. | <strong>Je bewerkt details die specifiek zijn voor deze variant.</strong> Sommige informatie, zoals de beschrijving en afbeeldingen, worden overgenomen van het hoofdproduct, <noticeLink><parentProductName/></noticeLink>. | Details | |
Original current
<strong>You’re editing details specific to this variation.</strong> Some information, like description and images, will be inherited from the main product, <noticeLink><parentProductName/></noticeLink>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to make this request. Please make sure you are logged in. | Je hebt geen toestemming om deze aanvraag te doen. Zorg ervoor dat je ingelogd bent. | Details | |
Original current
You are not allowed to make this request. Please make sure you are logged in.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Number of product items sold. | Aantal verkochte productartikelen. | Details | |
Original current
Number of product items sold.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction | Geef je aandacht aan belangrijke gebieden van WooCommerce met weinig afleiding | Details | |
Original current
Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Check out the themes that are compatible with WooCommerce and choose one aligned with your brand and business needs. | Bekijk de thema's die compatibel zijn met WooCommerce en kies er een die is afgestemd op je merk en zakelijke behoeften. | Details | |
Original current
Check out the themes that are compatible with WooCommerce and choose one aligned with your brand and business needs.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Action Scheduler | Action scheduler | Details | |
Original current
Action Scheduler
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Billing Address | Factuuradres | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s is the name of the extension.