WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Company Registration Number	Registratienummer bedrijf	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Company Registration Number References includes/admin/settings/class-template.php:274 Registratienummer bedrijf You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 19:38:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	CRN: %s	CRN: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion CRN: %s References includes/woocommerce-pdf-invoices.php:1118 CRN: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 19:37:53 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss this notice.	Negeer dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss this notice. References includes/admin/views/html-rate-notice.php:33 Negeer dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 17:08:34 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hi%1$s! You're using %2$s for some time now and we would appreciate your %3$s rating. It will support future development big-time.	Hallo%1$s! Je gebruikt %2$s nu al een tijdje en we zouden jouw %3$s beoordeling waarderen. Het zal toekomstige ontwikkeling op grote schaal ondersteunen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hi%1$s! You're using %2$s for some time now and we would appreciate your %3$s rating. It will support future development big-time. References includes/admin/views/html-rate-notice.php:26 Hallo%1$s! Je gebruikt %2$s nu al een tijdje en we zouden jouw %3$s beoordeling waarderen. Het zal toekomstige ontwikkeling op grote schaal ondersteunen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 17:08:48 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Number:	Bestelnummer:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Number: References includes/class-invoice.php:111 Bestelnummer: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 17:06:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Date:	Besteldatum:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Date: References includes/class-invoice.php:107 Besteldatum: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 17:06:17 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View	Bekijken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View References includes/class-packing-slip.php:179 includes/woocommerce-pdf-invoices.php:738 Bekijken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-28 19:37:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Date format	Datumnotatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Date format References includes/admin/settings/class-template.php:139 Datumnotatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-30 12:55:10 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template	Template	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template References includes/abstracts/abstract-settings.php:146 includes/admin/settings/class-template.php:24 includes/admin/settings/class-template.php:98 Template You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-20 20:40:42 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →