New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WooCommerce giveaway made easy. Best way to offer freebies, gifts or prizes. | WooCommerce weggeefactie gemakkelijk gemaakt. De beste manier om gratis geschenken, geschenken of prijzen aan te bieden. | Details |
Original current
WooCommerce giveaway made easy. Best way to offer freebies, gifts or prizes.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WooCommerce Multiple Free Gift | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| Global gifts↵ ↵ <ul>↵ <li>Give gift for anything added in the cart. | Globale geschenken <ul> <li> Geef geschenk voor alles dat aan de winkelwagen is toegevoegd. | Details | |
Original current
Global gifts↵
↵
<ul>↵
<li>Give gift for anything added in the cart.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Gift Criteria↵ ↵ <ul>↵ <li>Allow gifts based on total items in cart and total cart price. | Geschenkcriteria <ul> <li> Geschenken toestaan op basis van het totaal aantal artikelen in de winkelwagent en de totale winkelwagenprijs. | Details | |
Original current
Gift Criteria↵
↵
<ul>↵
<li>Allow gifts based on total items in cart and total cart price.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose number of gifts allowed↵ ↵ <ul>↵ <li>Allow 1 or N number of gifts without any problem. | Kies het aantal toegestane geschenken <ul> <li> Geef 1 geschenk of N geschenken zonder enig probleem. | Details | |
Original current
Choose number of gifts allowed↵
↵
<ul>↵
<li>Allow 1 or N number of gifts without any problem.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Gift based on single or particular product↵ ↵ <ul>↵ <li>Provide gift when only one item is added to the cart. | Geschenk op basis van een enkel of specifiek product <ul> <li> Geef geschenk wanneer er slechts één item aan de winkelwagen is toegevoegd. | Details | |
Original current
Gift based on single or particular product↵
↵
<ul>↵
<li>Provide gift when only one item is added to the cart.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, you can provide gifts based on total quantity or price. PRO version allows you to write your own rules. Rules can be very simple to highly complex. | Ja, je kan geschenken verstrekken op basis van de totale hoeveelheid of prijs. Met de PRO versie kun je je eigen regels schrijven. Regels kunnen heel eenvoudig tot zeer complex zijn. | Details | |
Original current
Yes, you can provide gifts based on total quantity or price. PRO version allows you to write your own rules. Rules can be very simple to highly complex.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can define how many gifts you want to allow users to select from admin settings page. Users are allowed to select 1 gift by default. | Je kan definiëren hoeveel geschenken je gebruikers wil laten selecteren op de pagina met beheerdersinstellingen. Gebruikers mogen standaard 1 geschenk selecteren. | Details | |
Original current
You can define how many gifts you want to allow users to select from admin settings page. Users are allowed to select 1 gift by default.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can add as many gifts as you want. There is no limit to this. | Je kan zoveel geschenken als je wil toevoegen. Hierop staat geen limiet. | Details | |
Original current
You can add as many gifts as you want. There is no limit to this.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| 3. Can I provide gifts based on total quantity or price? | 3. Kan ik geschenken aanbieden op basis van de totale hoeveelheid of prijs? | Details | |
Original current
3. Can I provide gifts based on total quantity or price?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| 2. How many gifts are allowed to select? | 2. Hoeveel geschenken mogen er worden geselecteerd? | Details | |
Original current
2. How many gifts are allowed to select?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| 1. How many gifts can I add? | 1. Hoeveel geschenken kan ik toevoegen? | Details | |
Original current
1. How many gifts can I add?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That's all you need to do. You will notice Woo Free Gift settings page in the admin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
That's all you need to do. You will notice Woo Free Gift settings page in the admin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the <code>Plugins</code> menu in WordPress. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Activate the plugin through the <code>Plugins</code> menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unzip and upload the <code>woocommerce-multiple-free-gift-plugin</code> directory to the plugin directory (<code>/wp-content/plugins/</code>) or install it from <code>Plugins->Add New->Upload</code>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Unzip and upload the <code>woocommerce-multiple-free-gift-plugin</code> directory to the plugin directory (<code>/wp-content/plugins/</code>) or install it from <code>Plugins->Add New->Upload</code>.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.