New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
WooCommerce Multilingual & Multicurrency with WPML
Priority: high
WooCommerce Multilingual & Multicurrency with WPML Details
WooCommerce Multilingual & Multicurrency with WPML
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Read more about <a href="https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/translating-cart-and-checkout-pages/">translating cart and checkout pages</a>. Lees meer over het <a href="https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/translating-cart-and-checkout-pages/">vertalen van winkelwagen en afrekenpagina's</a>. Details
Read more about <a href="https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/translating-cart-and-checkout-pages/">translating cart and checkout pages</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

https://www.youtube.com/watch?v=NxkzEywVZSA https://www.youtube.com/watch?v=NxkzEywVZSA Details
https://www.youtube.com/watch?v=NxkzEywVZSA
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Add functionality using WooCommerce REST API Functionaliteit toevoegen met behulp van de WooCommerce REST API Details
Add functionality using WooCommerce REST API
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Adding a currency Een valuta toevoegen Details
Adding a currency
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Translate all WooCommerce products (simple, variable, grouped, external) Vertaal alle WooCommerce producten (eenvoudig, variabel, gegroepeerd, extern) Details
Translate all WooCommerce products (simple, variable, grouped, external)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Almost every WooCommerce store uses some extensions. WooCommerce Multilingual is fully compatible with popular extensions, including: Bijna elke WooCommerce winkel gebruikt enkele extensies. WooCommerce Multilingual is volledig compatibel met populaire extensies, waaronder: Details
Almost every WooCommerce store uses some extensions. WooCommerce Multilingual is fully compatible with popular extensions, including:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Compatibility With Woocommerce Extensions Compatibiliteit met WooCommerce extensies Details
Compatibility With Woocommerce Extensions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can translate the product permalink base, product category base, product tag base and the product attribute base on the Store URLs section. Ja, je kunt de product permalink basis, product categoriebasis, product tag basis en de product attribuut basis in de sectie Winkel URL's vertalen. Details
Yes. You can translate the product permalink base, product category base, product tag base and the product attribute base on the Store URLs section.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Why do my product category pages return a 404 error? Waarom geven mijn productcategoriepagina's een 404 fout? Details
Why do my product category pages return a 404 error?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

In this case, you may need to translate the product category base. You can do that on the Store URLs section. In dit geval is het mogelijk dat je de product categoriebasis moet vertalen. Je kunt dat doen in de sectie Winkel URL's. Details
In this case, you may need to translate the product category base. You can do that on the Store URLs section.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

By default, the prices in the secondary currencies are determined using the exchange rates that you fill in when you add or edit a currency. On individual products, however, you can override this and set prices manually for the secondary currencies. Standaard worden de prijzen in de secundaire valuta's bepaald aan de hand van de wisselkoersen die je invult wanneer je een valuta toevoegt of bewerkt. Bij individuele producten kun je dit echter opheffen en de prijzen voor de secundaire valuta's handmatig instellen. Details
By default, the prices in the secondary currencies are determined using the exchange rates that you fill in when you add or edit a currency. On individual products, however, you can override this and set prices manually for the secondary currencies.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Setup Setup Details
Setup
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Can I have different URLs for the store in different languages? Kan ik verschillende URL's voor de winkel hebben in verschillende talen? Details
Can I have different URLs for the store in different languages?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I set the prices in the secondary currencies? Kan ik de prijzen in de secundaire valuta's instellen? Details
Can I set the prices in the secondary currencies?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as