New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe to our newsletter | Abonneer je op onze nieuwsbrief | Details | |
Original current
Subscribe to our newsletter
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a list from above. | Selecteer een lijst hierboven. | Details | |
Original current |
|||
| Select one or more groups (optional) | Selecteer een of meerdere groepen (optioneel) | Details | |
Original current
Select one or more groups (optional)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This list does not have interest groups enabled | Deze lijst heeft geen interessegroepen ingeschakeld | Details | |
Original current
This list does not have interest groups enabled
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Troubleshooting | Probleemoplossen | Details | |
Original current |
|||
| Enable MailChimp Integration | MailChimp integratie inschakelen. | Details | |
Original current
Enable MailChimp Integration
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable/disable the plugin functionality. | Plugin in- of uitschakelen. | Details | |
Original current
Enable/disable the plugin functionality.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Interest Groups | Interessegroepen | Details | |
Original current
Interest Groups
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optional: Interest groups to assign to subscribers. | Optioneel: interessegroepen om aan abonnees toe te wijzen. | Details | |
Original current
Optional: Interest groups to assign to subscribers.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select interest groups... | Selecteer interessegroepen... | Details | |
Original current
Select interest groups...
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose whether to subscribe customers as soon as an order is placed or after the order is processing or completed. | Maak de keuze om de klant aan te melden direct nadat de bestelling is geplaatst of als de bestelling in behandeling of voltooid is. | Details | |
Original current
Choose whether to subscribe customers as soon as an order is placed or after the order is processing or completed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Opt-In Checkbox Location | Opt-In checkbox locatie | Details | |
Original current
Opt-In Checkbox Location
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Opt-In Checkbox Default | Opt-In checkbox standaardwaarde | Details | |
Original current
Opt-In Checkbox Default
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p>Choose <strong>Ask for permission</strong> to show an "Opt-in" checkbox during checkout. Customers will only be subscribed to the list above if they opt-in. <p>Choose <strong>Automatically</strong> to subscribe customers silently upon checkout. Caution, this is without the customer's consent.</p> | <p>Kies <strong>Om toegang vragen</strong> om de "Opt-In" checkbox weer te geven tijdens het afrekenen. Klanten zullen alleen ingeschreven worden in de bovenstaande lijst als ze deze selecteren.<p>Kies <strong>Automatisch</strong> om klanten zonder ze in te lichten in te schrijven na het afrekenen.</p> | Details | |
Original current
<p>Choose <strong>Ask for permission</strong> to show an "Opt-in" checkbox during checkout. Customers will only be subscribed to the list above if they opt-in. <p>Choose <strong>Automatically</strong> to subscribe customers silently upon checkout. Caution, this is without the customer's consent.</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter your MailChimp settings below to control how WooCommerce integrates with your MailChimp account. | Vul je MailChimp gegevens in om in te stellen hoe WooCommerce integreert met je MailChimp account. | Details | |
Original current
Enter your MailChimp settings below to control how WooCommerce integrates with your MailChimp account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as