WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Change "View cart" Text	Tekst "Winkelmand bekijken" wijzigen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Change "View cart" Text References includes/settings/wcj-settings-product-add-to-cart.php:341 Tekst "Winkelmand bekijken" wijzigen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:21:20 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide this field if there is a selected product in cart.	Dit veld verbergen als een geselecteerd product in de winkelmand zit.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide this field if there is a selected product in cart. References includes/settings/wcj-settings-checkout-custom-fields.php:432 Dit veld verbergen als een geselecteerd product in de winkelmand zit. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:22:09 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View cart	winkelmand bekijken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View cart References includes/class-wcj-product-add-to-cart.php:207 includes/settings/wcj-settings-product-add-to-cart.php:351 winkelmand bekijken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:22:15 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s has been added to your cart. Plural: %s have been added to your cart.	Singular: %s is toegevoegd aan je winkelmand. Plural: %s zijn toegevoegd aan je winkelmand.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s has been added to your cart. Plural: %s have been added to your cart. Comment %s: translation added References includes/class-wcj-product-add-to-cart.php:201 Form: %s is toegevoegd aan je winkelmand. %s zijn toegevoegd aan je winkelmand. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:22:21 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customize Add to Cart messages.	Aangepast "toegevoegd aan winkelmand" bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customize Add to Cart messages. References includes/class-wcj-product-add-to-cart.php:47 Aangepast "toegevoegd aan winkelmand" bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:22:27 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can use shortcodes and/or HTML here.	Je kunt hier shortcodes of HTML gebruiken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can use shortcodes and/or HTML here. References includes/settings/wcj-settings-admin-orders-list.php:97 includes/settings/wcj-settings-admin-products-list.php:81 Je kunt hier shortcodes of HTML gebruiken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-07-03 10:24:07 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Products Attributes	Producteigenschappen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Products Attributes References includes/class-wcj-admin-tools.php:44 includes/settings/wcj-settings-admin-tools.php:186 includes/settings/wcj-settings-admin-tools.php:187 Producteigenschappen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:23:30 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cart and Checkout Behaviour	Gedrag winkelmand en afrekenen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cart and Checkout Behaviour References includes/settings/wcj-settings-currency-per-product.php:27 includes/settings/wcj-settings-currency-per-product.php:40 Gedrag winkelmand en afrekenen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:23:35 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cart Customization	winkelmand aanpassingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cart Customization References includes/class-wcj-cart-customization.php:33 winkelmand aanpassingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:23:46 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Homepage	Homepagina	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Homepage References includes/settings/wcj-settings-free-price.php:39 Homepagina You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:26:03 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Free!	Gratis	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Free! References includes/class-wcj-free-price.php:144 includes/class-wcj-free-price.php:159 includes/class-wcj-free-price.php:171 includes/class-wcj-free-price.php:183 includes/settings/wcj-settings-free-price.php:53 Gratis You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:26:07 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Width	Breedte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Width References includes/export/class-wcj-export-fields-helper.php:302 Breedte You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 09:26:47 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No stock notification	Geen voorraadmelding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No stock notification References includes/emails/class-wc-email-wcj-custom.php:278 Geen voorraadmelding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-27 17:08:35 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Low stock notification	"Beperkte voorraad"-melding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Low stock notification References includes/emails/class-wc-email-wcj-custom.php:277 "Beperkte voorraad"-melding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-27 17:08:50 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image URL	Afbeeldings-URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image URL References includes/export/class-wcj-export-fields-helper.php:295 includes/settings/wcj-settings-shipping-icons.php:104 Afbeeldings-URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-27 17:08:55 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current