WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default: %s or empty string.	Standaard: %s of lege string.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Default: %s or empty string. Comment %s: translators Added References includes/settings/wcj-settings-stock.php:194 Standaard: %s of lege string. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:33:05 UTC Last modified: 2021-06-19 16:53:11 UTC Translated by: dromenland Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	"In Stock" text.	"In voorraad" tekst.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion "In Stock" text. References includes/settings/wcj-settings-stock.php:55 "In voorraad" tekst. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:33:46 UTC Last modified: 2021-06-19 16:54:24 UTC Translated by: dromenland Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	select2: max input length	select2: maximale invoerlengte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion select2: max input length References includes/settings/wcj-settings-checkout-custom-fields.php:288 select2: maximale invoerlengte You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:43:24 UTC Last modified: 2021-06-19 16:54:15 UTC Translated by: dromenland Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Instead of the label	In plaats van het label	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Instead of the label References includes/settings/wcj-settings-shipping-description.php:64 In plaats van het label You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:36:14 UTC Last modified: 2019-08-17 15:26:49 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Before the label	Voor het label	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Before the label References includes/settings/wcj-settings-shipping-description.php:63 Voor het label You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:36:17 UTC Last modified: 2019-08-17 15:26:38 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	After the label	Na het label	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion After the label References includes/settings/wcj-settings-shipping-description.php:62 Na het label You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:36:19 UTC Last modified: 2019-08-17 15:26:41 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shipping Time	Levertijd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shipping Time References includes/class-wcj-shipping-time.php:33 Levertijd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:37:10 UTC Last modified: 2019-08-18 14:31:49 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save changes after enabling this option.	Sla wijzigingen op na het inschakelen van deze optie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save changes after enabling this option. References includes/class-wcj-shipping-by-products.php:224 includes/settings/wcj-settings-payment-gateways-by-shipping.php:44 includes/settings/wcj-settings-shipping-by-condition.php:145 includes/settings/wcj-settings-shipping-by-order-amount.php:42 includes/settings/wcj-settings-shipping-by-order-qty.php:42 includes/settings/wcj-settings-shipping-description.php:91 includes/settings/wcj-settings-shipping-icons.php:90 includes/settings/wcj-settings-shipping-time.php:54 includes/settings/wcj-settings-shipping-time.php:63 Sla wijzigingen op na het inschakelen van deze optie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:37:14 UTC Last modified: 2020-08-13 22:26:17 UTC Translated by: dromenland Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Products Variations	Voeg productvariaties toe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Products Variations References includes/class-wcj-shipping-by-products.php:222 Voeg productvariaties toe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:37:22 UTC Last modified: 2019-09-26 09:29:22 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Merge (Print)	Samenvoegen (afdrukken)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Merge (Print) References includes/class-wcj-pdf-invoicing.php:142 Samenvoegen (afdrukken) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:37:26 UTC Last modified: 2019-09-26 09:29:12 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User Name	Gebruikersnaam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User Name References includes/class-wcj-max-products-per-user.php:266 Gebruikersnaam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:37:40 UTC Last modified: 2019-08-17 15:28:15 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customize Message	Pas bericht aan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customize Message References includes/settings/wcj-settings-checkout-customization.php:251 includes/settings/wcj-settings-checkout-customization.php:282 Pas bericht aan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:38:55 UTC Last modified: 2019-09-26 09:28:24 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	exclude product categories	exclusief productcategorieën	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion exclude product categories References includes/settings/wcj-settings-checkout-core-fields.php:190 exclusief productcategorieën You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:39:28 UTC Last modified: 2019-09-27 14:06:58 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Booster - Active	Booster - Actief	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Booster - Active References includes/class-wcj-admin-bar.php:279 Booster - Actief You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:39:55 UTC Last modified: 2019-08-18 14:28:25 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New order	Nieuwe bestelling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New order References includes/settings/wcj-settings-product-addons.php:19 Nieuwe bestelling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 19:40:31 UTC Last modified: 2019-08-18 14:28:35 UTC Translated by: dromenland Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current