New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3
Prio Original string Translation
Cash App Payments Cash App Payments Details
Cash App Payments

You have to log in to edit this translation.

Your webhooks are configured. Uw webhooks zijn geconfigureerd. Details
Your webhooks are configured.

You have to log in to edit this translation.

Your webhooks are configured and will be sent to: {{webhookURL}}%s{{/webhookURL}}. Uw webhooks zijn geconfigureerd en zullen worden verzonden naar: {{webhookURL}}%s{{/webhookURL}}. Details
Your webhooks are configured and will be sent to: {{webhookURL}}%s{{/webhookURL}}.
Comment

%s: a payment method name.

References

You have to log in to edit this translation.

Configuring webhooks will enable your store to receive notifications on charge statuses from Stripe. Het configureren van webhooks stelt u winkel in staat om meldingen over betaalstatussen van Stripe te ontvangen. Details
Configuring webhooks will enable your store to receive notifications on charge statuses from Stripe.

You have to log in to edit this translation.

Configure webhooks Configureer webhooks Details
Configure webhooks

You have to log in to edit this translation.

Reconfigure webhooks Herconfigureer webhooks Details
Reconfigure webhooks

You have to log in to edit this translation.

Test Webhook Webhook testen Details
Test Webhook

You have to log in to edit this translation.

Live Webhook Live webhook Details
Live Webhook

You have to log in to edit this translation.

Stripe Gateway: A Source is used for renewals but could not be updated to PaymentMethods. Reason: %s Stripe gateway: een bron wordt gebruikt voor verlengingen, maar kon niet worden geüpdatet naar PaymentMethods. Reden: %s Details
Stripe Gateway: A Source is used for renewals but could not be updated to PaymentMethods. Reason: %s
Comment

Reason why the subscription payment method wasn’t updated

References

You have to log in to edit this translation.

Stripe Gateway: The payment method used for renewals was updated from Sources to PaymentMethods. Stripe Gateway: de betalingsmethode gebruikt voor verlengingen was geüpdatet van Sources naar PaymentMethods. Details
Stripe Gateway: The payment method used for renewals was updated from Sources to PaymentMethods.

You have to log in to edit this translation.

Webhooks have been setup successfully. Webhooks zijn succesvol ingesteld. Details
Webhooks have been setup successfully.

You have to log in to edit this translation.

There was a problem setting up your webhooks. %s Er was een probleem bij het instellen van uw webhooks. %s Details
There was a problem setting up your webhooks. %s
Comment

%s is the error message from the Stripe API.

References

You have to log in to edit this translation.

Whether the account is in live mode. Of het account in live modus is. Details
Whether the account is in live mode.

You have to log in to edit this translation.

You're using the legacy version of the Stripe extension which supports limited payment methods. Enable the new checkout to access over 40 popular payment methods and optimizations to increase conversion. U gebruikt de verouderde versie van de Stripe extensie die beperkte betaalmethoden ondersteunt. Schakel het nieuwe afrekenen in om toegang te krijgen tot meer dan 40 populaire betaalmethoden en optimalisaties om de conversie te verhogen. Details
You're using the legacy version of the Stripe extension which supports limited payment methods. Enable the new checkout to access over 40 popular payment methods and optimizations to increase conversion.

You have to log in to edit this translation.

Dismiss Negeren Details
Dismiss

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as