New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It looks like an export is currently running in the background. Unfortunately we cannot tell if the background export has completed just that it hasn't yet finished. If you are confident there are no background exports running click Dismiss to hide this notice. | Het lijkt erop dat een export momenteel op de achtergrond wordt uitgevoerd. Helaas kunnen we niet zeggen of de achtergrondexport voltooid is, alleen dat deze nog niet is voltooid. Als je er zeker van bent dat er geen export op de achtergrond actief is, klik je op Negeren om deze melding te verbergen . | Details | |
Original current
It looks like an export is currently running in the background. Unfortunately we cannot tell if the background export has completed just that it hasn't yet finished. If you are confident there are no background exports running click Dismiss to hide this notice.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If exports fail after %d seconds of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider. | Als de export hierna mislukt %dseconden laden / inactiviteit dan is deze limiet waarschijnlijk bereikt en moet deze mogelijk worden verhoogd door contact op te nemen met je hostingprovider. | Details | |
Original current
If exports fail after %d seconds of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We could not override the PHP configuration option <code>max_execution_time</code> which is set at %d seconds, this is typical of most hosting providers and is not an indicatation of an issue but may limit the size of large exports. | We kunnen de PHP-configuratieoptie niet overschrijven <code>max_execution_time</code> welke is ingesteld op %dseconden, dit is typerend voor de meeste hostingproviders en is geen aanwijzing voor een probleem, maar kan de omvang van grote exports beperken . | Details | |
Original current
We could not override the PHP configuration option <code>max_execution_time</code> which is set at %d seconds, this is typical of most hosting providers and is not an indicatation of an issue but may limit the size of large exports.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| See: <a href="%s" target="_blank">Increasing the PHP max_execution_time configuration option</a> | Bekijk: <a href="%s" target="_blank">De PHP max_execution_time configuratieoptie verhogen</a> | Details | |
Original current
See: <a href="%s" target="_blank">Increasing the PHP max_execution_time configuration option</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If exports fail after a period of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider. | Als de export mislukt na een periode van laden / inactiviteit, is deze limiet waarschijnlijk bereikt en moet deze mogelijk worden verhoogd door contact op te nemen met je hostingprovider. | Details | |
Original current
If exports fail after a period of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose a Export Template... | Kies een export template ... | Details | |
Original current |
|||
| Export template | Template exporteren | Details | |
Original current |
|||
| Upgrade to Store Exporter Deluxe | Upgrade naar Store Exporter Deluxe | Details | |
Original current |
|||
| RSS 2.0 | RSS 2.0 | Details | |
Original current |
|||
| We could not detect or override the PHP configuration option <code>max_execution_time</code>, this is not an indicatative of an issue but may limit the size of large exports. | We konden de PHP-configuratieoptie niet detecteren of negeren <code>max_execution_time</code>, dit is geen indicatie voor een probleem, maar kan de omvang van grote export beperken . | Details | |
Original current
We could not detect or override the PHP configuration option <code>max_execution_time</code>, this is not an indicatative of an issue but may limit the size of large exports.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select the Order fields you would like to export, you can also drag-and-drop to reorder export fields. To the right you can change the label of export fields from the Configure link. Your field selection - but not filters - are saved for future exports. | Selecteer de bestelvelden die u wilt exporteren, je kunt ook slepen en neerzetten om de exportvelden opnieuw in te delen. Aan de rechterkant kun je het label van export velden uit de koppeling Configureren veranderen. Je veldselectie - maar geen filters - worden opgeslagen voor toekomstige export. | Details | |
Original current
Select the Order fields you would like to export, you can also drag-and-drop to reorder export fields. To the right you can change the label of export fields from the Configure link. Your field selection - but not filters - are saved for future exports.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Other | Overige | Details | |
Original current |
|||
| AliDropship for WooCommerce | AliDropship voor WooCommerce | Details | |
Original current |
|||
| List your products on eBay the easy way. | Maak een eenvoudige lijst van je producten op eBay. | Details | |
Original current |
|||
| WP-Lister Pro for eBay | WP-Lister Pro voor eBay | Details | |
Original current |
|||
Export as