New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It looks like an export is currently running in the background. Unfortunately we cannot tell if the background export has completed just that it hasn't yet finished. If you are confident there are no background exports running click Dismiss to hide this notice. | Het lijkt erop dat een export momenteel op de achtergrond wordt uitgevoerd. Helaas kunnen we niet zeggen of de achtergrondexport voltooid is, alleen dat deze nog niet is voltooid. Als je er zeker van bent dat er geen export op de achtergrond actief is, klik je op Negeren om deze melding te verbergen . | Details | |
Original current
It looks like an export is currently running in the background. Unfortunately we cannot tell if the background export has completed just that it hasn't yet finished. If you are confident there are no background exports running click Dismiss to hide this notice.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If exports fail after %d seconds of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider. | Als de export hierna mislukt %dseconden laden / inactiviteit dan is deze limiet waarschijnlijk bereikt en moet deze mogelijk worden verhoogd door contact op te nemen met je hostingprovider. | Details | |
Original current
If exports fail after %d seconds of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If exports fail after a period of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider. | Als de export mislukt na een periode van laden / inactiviteit, is deze limiet waarschijnlijk bereikt en moet deze mogelijk worden verhoogd door contact op te nemen met je hostingprovider. | Details | |
Original current
If exports fail after a period of loading/inactivity then this limit has likely been reached and may need to be increased by contacting your hosting provider.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose a Export Template... | Kies een export template ... | Details | |
Original current |
|||
| Export template | Template exporteren | Details | |
Original current |
|||
| Select the Order fields you would like to export, you can also drag-and-drop to reorder export fields. To the right you can change the label of export fields from the Configure link. Your field selection - but not filters - are saved for future exports. | Selecteer de bestelvelden die u wilt exporteren, je kunt ook slepen en neerzetten om de exportvelden opnieuw in te delen. Aan de rechterkant kun je het label van export velden uit de koppeling Configureren veranderen. Je veldselectie - maar geen filters - worden opgeslagen voor toekomstige export. | Details | |
Original current
Select the Order fields you would like to export, you can also drag-and-drop to reorder export fields. To the right you can change the label of export fields from the Configure link. Your field selection - but not filters - are saved for future exports.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Other | Overige | Details | |
Original current |
|||
| List your products on eBay the easy way. | Maak een eenvoudige lijst van je producten op eBay. | Details | |
Original current |
|||
| List your products on Amazon the easy way. | Zet je producten eenvoudig op Amazon op een rijtje. | Details | |
Original current |
|||
| Generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoice and packing slip for WooCommerce orders. | Genereer PDF-facturen, creditnota's, pro-forma facturen en pakbon voor WooCommerce bestellingen . | Details | |
Original current
Generate PDF invoices, credit notes, pro-forma invoice and packing slip for WooCommerce orders.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WooCommerce Google Product Feed | WooCommerce Google productfeed | Details | |
Original current
WooCommerce Google Product Feed
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All dates | Alle datums | Details | |
Original current |
|||
| Export Templates | Templates exporteren | Details | |
Original current |
|||
| Automatically generate exports and apply filters to export just what you need. | Genereer automatisch export en pas filters toe om te exporteren precies wat je nodig heeft. | Details | |
Original current
Automatically generate exports and apply filters to export just what you need.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Review Filters | Filter beoordelingen | Details | |
Original current |
|||
Export as