WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	FAQ	FAQ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion FAQ References includes/admin/class-admin-init.php:61 FAQ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No extensions activated or installed.	Geen uitbreidingen geactiveerd of geïnstalleerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No extensions activated or installed. References includes/admin/settings_framework/class-wp-plugin-options.php:50 Geen uitbreidingen geactiveerd of geïnstalleerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	"Add to cart" button on each row	"Toevoegen aan winkelwagen" knop op elke rij	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion "Add to cart" button on each row References includes/admin/settings_framework/class-wp-plugin-options.php:142 "Toevoegen aan winkelwagen" knop op elke rij You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	"Add row" button	"Rij toevoegen" knop	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion "Add row" button References includes/admin/settings_framework/class-wp-plugin-options.php:151 "Rij toevoegen" knop You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add row	Rij toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add row References includes/admin/settings_framework/class-wp-plugin-options.php:156 Rij toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:49:05 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	"Add to cart" button on single rows	"Toevoegen aan winkelwagen" knop op enkele rijen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion "Add to cart" button on single rows References includes/admin/settings_framework/class-wp-plugin-options.php:258 "Toevoegen aan winkelwagen" knop op enkele rijen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:49:05 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search products based on selected criteria.	Zoek producten op basis van geselecteerde criteria.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search products based on selected criteria. References includes/admin/settings_framework/class-wp-plugin-options.php:333 Zoek producten op basis van geselecteerde criteria. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:49:05 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[sku] - [title] - [price]	[sku] - [titel] - [prijs]	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [sku] - [title] - [price] References includes/functions.php:204 [sku] - [titel] - [prijs] You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[title] - [price] - [sku]	[titel] - [prijs] - [sku]	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [title] - [price] - [sku] References includes/functions.php:205 [titel] - [prijs] - [sku] You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[title] - [price]	[titel] - [prijs]	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [title] - [price] References includes/functions.php:206 [titel] - [prijs] You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[title] - [sku]	[titel] - [sku]	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [title] - [sku] References includes/functions.php:207 [titel] - [sku] You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[title]	[titel]	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [title] References includes/functions.php:208 [titel] You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s requires WordPress %2$s or higher!	%1$s vereist WordPress %2$s of hoger!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s requires WordPress %2$s or higher! Comment 1. plugin name, 2. WP version References includes/helpers/class-version-check.php:29 includes/helpers/class-version-check.php:69 %1$s vereist WordPress %2$s of hoger! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 12:59:46 UTC Last modified: 2021-09-16 13:47:33 UTC Translated by: Ewout (pomegranate) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Your product was successfully added to your cart Plural: Your products were successfully added to your cart	Singular: Je product is succesvol toegevoegd aan je winkelwagen Plural: Je producten zijn succesvol toegevoegd aan je winkelwagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Your product was successfully added to your cart Plural: Your products were successfully added to your cart References includes/standard-template-add-to-cart-handler.php:53 includes/variation-template-add-to-cart-handler.php:42 Form: Je product is succesvol toegevoegd aan je winkelwagen Je producten zijn succesvol toegevoegd aan je winkelwagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 13:46:11 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a class="button wc-forward" href="%1$s">View Cart</a> %2$s.	<a class="button wc-forward" href="%1$s">Winkelwagen bekijken</a> %2$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a class="button wc-forward" href="%1$s">View Cart</a> %2$s. Comment 1. URL, 2. product/products References includes/standard-template-add-to-cart-handler.php:55 includes/variation-template-add-to-cart-handler.php:44 <a class="button wc-forward" href="%1$s">Winkelwagen bekijken</a> %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-16 13:46:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 7 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current