New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
WooCommerce Advanced Free Shipping
Priority: high
WooCommerce Advanced Free Shipping Details
WooCommerce Advanced Free Shipping
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

The shipping rates I configured are not showing at the cart/check, why? De verzendtarieven die ik heb ingesteld worden niet weergegeven bij de winkelwagen/controle, waarom? Details
The shipping rates I configured are not showing at the cart/check, why?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

The current version of the plugin - 1.1.0 - doesn't have the ability to show multiple Advanced Free Shipping rates at the same time. During first development I made the - in hindsight - wrong decision thinking "Why would anyone need multiple WooCommerce free shipping options at the same time". In the future this will likely be changed, for now I recommend taking a look at the <a href="http://codecanyon.net/item/woocommerce-advanced-shipping/8634573">Advanced Shipping for WooCommerce</a> plugin which does have the ability to show all rates that match the conditions. De huidige versie van de plugin - 1.1.0 - heeft niet de mogelijkheid om meerdere Advanced Free Shipping tarieven tegelijkertijd te tonen. Tijdens de eerste ontwikkeling maakte ik - achteraf gezien - de verkeerde beslissing: "Waarom zou iemand meerdere WooCommerce gratis verzendopties tegelijkertijd nodig hebben". In de toekomst zal dit waarschijnlijk worden veranderd, want nu raad ik aan eens een kijkje te nemen bij de<a href="http://codecanyon.net/item/woocommerce-advanced-shipping/8634573">Advanced Shipping for WooCommerce</a> plugin die wel alle tarieven kan tonen die aan de voorwaarden voldoen. Details
The current version of the plugin - 1.1.0 - doesn't have the ability to show multiple Advanced Free Shipping rates at the same time. During first development I made the - in hindsight - wrong decision thinking "Why would anyone need multiple WooCommerce free shipping options at the same time". In the future this will likely be changed, for now I recommend taking a look at the <a href="http://codecanyon.net/item/woocommerce-advanced-shipping/8634573">Advanced Shipping for WooCommerce</a> plugin which does have the ability to show all rates that match the conditions.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WooCommerce Shipping condition available operators WooCommerce verzendconditie beschikbare operatoren Details
WooCommerce Shipping condition available operators
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

WooCommerce Shipping options overview WooCommerce verzendopties overzicht Details
WooCommerce Shipping options overview
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

With the WooCommerce Advanced Free Shipping plugin you can setup your own advanced rules to determine when a free shipping rate should be available for the customer. This plugin will give you full control over your free WooCommerce shipping rates. Met de WooCommerce Advanced Free Shipping plugin kunt je je eigen geavanceerde regels instellen om te bepalen wanneer een gratis verzendtarief beschikbaar moet zijn voor de klant. Deze plugin geeft je volledige controle over je gratis WooCommerce verzendtarieven. Details
With the WooCommerce Advanced Free Shipping plugin you can setup your own advanced rules to determine when a free shipping rate should be available for the customer. This plugin will give you full control over your free WooCommerce shipping rates.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

There are many default shipping conditions available. <em>Conditions like:</em> Er zijn veel standaard verzendvoorwaarden beschikbaar. <em>Voorwaarden zoals:</em> Details
There are many default shipping conditions available. <em>Conditions like:</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Not there what you're looking for? The plugin has been made to be easily extensible, meaning you can also add your own custom conditions through code snippets! Is er niet wat je zoekt? De plugin is gemaakt om gemakkelijk uitbreidbaar te zijn, wat betekent dat je ook je eigen aangepaste voorwaarden kunt toevoegen via codefragmenten! Details
Not there what you're looking for? The plugin has been made to be easily extensible, meaning you can also add your own custom conditions through code snippets!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Within each shipping rate you can create multiple 'OR' condition groups with multiple 'AND' conditions inside each group. This means that it is very easy to setup a free shipping rate for multiple user roles in one shipping rate for example. Binnen elk verzendtarief kun je meerdere 'OF' conditiegroepen maken met meerdere' EN' condities binnen elke groep. Dit betekent dat het heel eenvoudig is om een gratis verzendtarief voor meerdere gebruikersrollen in bijvoorbeeld één verzendtarief in te stellen. Details
Within each shipping rate you can create multiple 'OR' condition groups with multiple 'AND' conditions inside each group. This means that it is very easy to setup a free shipping rate for multiple user roles in one shipping rate for example.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In case you do want to show this kind of message, The <a href="https://aceplugins.com/plugin/woocommerce-advanced-messages/">Advanced Messages for WooCommerce</a> plugin allows you to setup a message with the same type of conditions, allowing you to setup the messages according to the same needs as the free shipping options. In het geval dat je dit soort berichten wil laten zien, is de <a href="https://aceplugins.com/plugin/woocommerce-advanced-messages/">Geavanceerde berichten voor WooCommerce</a> plugin stelt je in staat een bericht in te stellen met hetzelfde soort voorwaarden, zodat je de berichten kan instellen volgens dezelfde behoeften als de gratis verzendopties. Details
In case you do want to show this kind of message, The <a href="https://aceplugins.com/plugin/woocommerce-advanced-messages/">Advanced Messages for WooCommerce</a> plugin allows you to setup a message with the same type of conditions, allowing you to setup the messages according to the same needs as the free shipping options.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

[Improvement] - Update WP Conditions to 1.0.5 - [Improvement] - WC 3.2 changes to prevent notices
Priority: low
[Verbetering] - Werk WP voorwaarden bij naar 1.0.5 - [Verbetering] - WC 3.2 wijzigingen om vermeldingen te voorkomen Details
[Improvement] - Update WP Conditions to 1.0.5 - [Improvement] - WC 3.2 changes to prevent notices
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

[Add] - Helpful resources meta box
Priority: low
[Toegevoegd] - Meta box met nuttige bronnen Details
[Add] - Helpful resources meta box
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

[Improvement] - Remove call to asset that no longer exists
Priority: low
[Verbetering] - Verwijder oproep naar asset dat niet meer bestaat Details
[Improvement] - Remove call to asset that no longer exists
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

[Fix] - Use 9 digit random IDs to prevent too big numbers for 32-bit systems
Priority: low
[Oplossing] - Gebruik 9 cijferige willekeurige ID's om te grote getallen voor 32-bits systemen te voorkomen Details
[Fix] - Use 9 digit random IDs to prevent too big numbers for 32-bit systems
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

[Fix] - Allow variations to be set (and make them working) with the 'contains product' condition
Priority: low
[Oplossing] - Sta toe dat variaties worden ingesteld (en laat ze werken) met de voorwaarde 'bevat product' Details
[Fix] - Allow variations to be set (and make them working) with the 'contains product' condition
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as