WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Yes please	Ja, graag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes please References src/Features/OnboardingTasks.php:688 src/Features/OnboardingTasks/Tasks/Tax.php:104 dist/chunks/homescreen.js:7032 dist/chunks/task-list.js:2948 dist/chunks/task-list.js:3959 Ja, graag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:37:21 UTC Last modified: 2019-10-02 09:03:54 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Good news!	Goed nieuws!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Good news! References dist/chunks/homescreen.js:7018 dist/chunks/task-list.js:2938 Goed nieuws! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:37:32 UTC Last modified: 2019-10-02 09:03:54 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Configure	Configureer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Configure References dist/chunks/homescreen.js:6808 dist/chunks/task-list.js:2900 Configureer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:37:42 UTC Last modified: 2019-10-02 09:03:54 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Configure tax rates	Configureer belastingtarieven	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Configure tax rates References dist/chunks/homescreen.js:6929 dist/chunks/task-list.js:2890 Configureer belastingtarieven You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:38:30 UTC Last modified: 2021-01-13 17:43:08 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set up tax rates manually	Stel belastingtarieven handmatig in	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set up tax rates manually References dist/chunks/homescreen.js:7079 dist/chunks/task-list.js:2883 Stel belastingtarieven handmatig in You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:41:04 UTC Last modified: 2021-01-13 17:44:15 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No thanks	Nee, dank je	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No thanks References dist/chunks/6.js:113 dist/chunks/6.js:331 dist/chunks/homescreen.js:1434 dist/chunks/homescreen.js:1643 dist/chunks/homescreen.js:4342 dist/chunks/homescreen.js:9895 dist/chunks/profile-wizard.js:410 dist/chunks/task-list.js:1796 dist/chunks/wcpay-payment-welcome-page.js:55 dist/chunks/wcpay-usage-modal.js:155 dist/chunks/wcpay-usage-modal.js:282 dist/components/index.js:45199 dist/wp-admin-scripts/navigation-opt-out.js:177 Nee, dank je You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:43:00 UTC Last modified: 2019-10-02 09:04:05 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install & enable	Installeer & activeer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install & enable References dist/components/index.js:45196 Installeer & activeer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:45:00 UTC Last modified: 2019-10-02 09:04:05 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Complete task	Taak voltooid	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Complete task References dist/chunks/homescreen.js:5129 dist/chunks/homescreen.js:6312 dist/chunks/task-list.js:985 dist/chunks/task-list.js:2501 Taak voltooid You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:46:43 UTC Last modified: 2019-10-02 09:04:28 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shipping cost	Verzendkosten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shipping cost References dist/chunks/homescreen.js:4647 dist/chunks/task-list.js:2240 Verzendkosten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:46:51 UTC Last modified: 2019-10-02 09:04:28 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shipping rates can not be negative numbers.	Verzendkosten kunnen geen negatieve waardes bevatten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shipping rates can not be negative numbers. References dist/chunks/homescreen.js:4818 dist/chunks/task-list.js:2189 Verzendkosten kunnen geen negatieve waardes bevatten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:47:11 UTC Last modified: 2021-01-13 22:59:26 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Free shipping	Gratis verzenden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Free shipping References dist/chunks/homescreen.js:4778 dist/chunks/task-list.js:2149 Gratis verzenden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:47:19 UTC Last modified: 2019-10-02 09:04:35 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rest of the world	De rest van de wereld	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rest of the world References dist/chunks/homescreen.js:4977 dist/chunks/task-list.js:2365 De rest van de wereld You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:47:26 UTC Last modified: 2019-10-02 09:04:42 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connect your store to WordPress.com to enable label printing	Verbind je winkel met WordPress.com om etiket afdrukken te activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connect your store to WordPress.com to enable label printing References dist/chunks/homescreen.js:5179 dist/chunks/task-list.js:2542 Verbind je winkel met WordPress.com om etiket afdrukken te activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:48:44 UTC Last modified: 2021-01-13 22:59:26 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable shipping label printing	Activeer verzendetiketten printen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable shipping label printing References dist/chunks/homescreen.js:5144 dist/chunks/task-list.js:2508 Activeer verzendetiketten printen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:50:21 UTC Last modified: 2021-01-13 22:59:26 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install %s	Installeer %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install %s Comment %s = title of the payment gateway to install References dist/chunks/homescreen.js:3727 dist/chunks/task-list.js:3470 Installeer %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-09-21 19:50:36 UTC Last modified: 2019-10-02 09:10:18 UTC Translated by: csorbamedia Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current