New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, eligible card authorizations can be extended for up to 30 days. Make sure this feature is enabled on your Stripe account before enabling. | Indien ingeschakeld, kunnen in aanmerking komende kaart autorisaties worden verlengd tot maximaal 30 dagen. Zorg ervoor dat deze functie is ingeschakeld op uw Stripe account voordat u deze inschakelt. | Details | |
Original current
If enabled, eligible card authorizations can be extended for up to 30 days. Make sure this feature is enabled on your Stripe account before enabling.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Extended Authorization | Uitgebreide autorisatie | Details | |
Original current
Extended Authorization
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click the "%1$s" button to submit your payment information and complete your order. | Klik op de knop "%1$s" om uw betalingsinformatie in te voeren en uw bestelling af te ronden. | Details | |
Original current
Click the "%1$s" button to submit your payment information and complete your order.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s selected | %s geselecteerd | Details | |
Original current |
|||
| A billing phone number is required for this payment. | Voor deze betaling is een telefoonnummer voor facturering vereist. | Details | |
Original current
A billing phone number is required for this payment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This payment method is currently unavailabe. Reason: %s | Deze betaalmethode is nu niet beschikbaar. Reden: %s | Details | |
Original current
This payment method is currently unavailabe. Reason: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s is a required field. | %s is een vereist veld. | Details | |
Original current |
|||
| Shipping %s | %s verzending | Details | |
Original current |
|||
| Billing %s | Facturering %s | Details | |
Original current |
|||
| Allow Payment Method Save | Betalingsmethode opslaan toestaan | Details | |
Original current
Allow Payment Method Save
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When enabled, a notice with additional payment instructions is shown in the payment method section of the checkout shortcode. | Indien ingeschakeld, wordt een bericht met aanvullende betaling instructies weergegeven in de sectie betaling methode van de shortcode afrekenen. | Details | |
Original current
When enabled, a notice with additional payment instructions is shown in the payment method section of the checkout shortcode.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show Payment Notice | Toon betaling bericht | Details | |
Original current |
|||
| Zip gateway that integrates with your Stripe account. | Zip gateway die integreert met uw Stripe account. | Details | |
Original current
Zip gateway that integrates with your Stripe account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Zip (Stripe) by Payment Plugins | Zip (Stripe) by Payment Plugins | Details | |
Original current
Zip (Stripe) by Payment Plugins
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Zip | Zip | Details | |
Original current
Zip
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as