New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automation process | Automatiseringsproces | Details | |
Original current |
|||
| Anonymous carts | Anonieme winkelwagens | Details | |
Original current
Anonymous carts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exclude anonymous carts | Anonieme winkelwagens uitsluiten | Details | |
Original current |
|||
| Send reminders about WooCommerce orders that have been abandoned. | Stuur herinneringen over WooCommerce bestellingen die zijn achtergelaten. | Details | |
Original current
Send reminders about WooCommerce orders that have been abandoned.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ActiveCampaign is an awesome platform that enable you to set up advanced rules for sending abandoned cart recovery emails tailored to customer behavior. | ActiveCampaign is een geweldig platform waarmee je geavanceerde regels kunt instellen voor het verzenden van e-mails voor het herstellen van verlaten winkelwagens, afgestemd op het gedrag van de klant. | Details | |
Original current
ActiveCampaign is an awesome platform that enable you to set up advanced rules for sending abandoned cart recovery emails tailored to customer behavior.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are looking for something more advanced and powerful, please consider upgrading to %s%s Pro%s. | Als je op zoek bent naar iets geavanceerders en krachtigers, overweeg dan om te upgraden naar %s%s Pro%s. | Details | |
Original current
If you are looking for something more advanced and powerful, please consider upgrading to %s%s Pro%s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Consider adding a coupon code to your reminder to encourage customers to complete their purchase. | Overweeg om een waardeboncode toe te voegen aan je herinnering om klanten aan te moedigen hun aankoop af te ronden. | Details | |
Original current
Consider adding a coupon code to your reminder to encourage customers to complete their purchase.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Anonymous | Anoniem | Details | |
Original current |
|||
| Push notifications | Berichtgeving | Details | |
Original current |
|||
| Choose a template that will be used to display the abandoned cart reminder email. | Kies een template die gebruikt zal worden om de herinnerings-e-mail voor de achtergelaten winkelwagen weer te geven. | Details | |
Original current
Choose a template that will be used to display the abandoned cart reminder email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Additionally, notifications can be sent even after the user has closed the website, providing a higher chance of engaging them to complete their purchase. | Bovendien kunnen meldingen worden verzonden, zelfs nadat de gebruiker de site heeft gesloten, wat de kans vergroot dat ze hun aankoop voltooien. | Details | |
Original current
Additionally, notifications can be sent even after the user has closed the website, providing a higher chance of engaging them to complete their purchase.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically delete anonymous carts older than | Verwijder automatisch anonieme winkelwagens ouder dan | Details | |
Original current
Automatically delete anonymous carts older than
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable deletion | Verwijderen uitschakelen | Details | |
Original current |
|||
| Twice daily | Tweemaal daags | Details | |
Original current |
|||
| Once daily | Eenmaal per dag | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s – URL link tags