New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 Details
TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 Details
TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 Details
TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 Details
TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Handshake fails or firewall blocks the request. The accesslogs/usagelogs of the server will also indicate if the previous mentioned could be an issue. Handshake mislukt of firewall blokkeert de aanvraag. De toegangslogs/gebruikslogs van de server geven ook aan of het eerder genoemde een probleem kan zijn. Details
Handshake fails or firewall blocks the request. The accesslogs/usagelogs of the server will also indicate if the previous mentioned could be an issue.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Something is going wrong in the plug-in, please contact us. Er is mogelijk iets mis met de plugin, neem contact met ons op. Details
Something is going wrong in the plug-in, please contact us.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

You can check the supported ciphers on your website by going to: https://www.ssllabs.com/ssltest/ Je kunt de ondersteunde ciphers op je site controleren door naar: https://www.ssllabs.com/ssltest/ te gaan Details
You can check the supported ciphers on your website by going to: https://www.ssllabs.com/ssltest/
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

There can be several reasons why the transactions aren't updating, all of them are related to the webhook. From the 1st of december there will be an update to the webhook security that could prevent transactions from updating as well. The list below will be issues from common to least common. Er kunnen verschillende redenen zijn waarom de transacties niet worden geüpdatet, ze zijn allemaal gerelateerd aan de webhook. Vanaf 1 december is er een update van de webhook-beveiliging die kan voorkomen dat transacties ook worden geüpdatet. De onderstaande lijst zijn problemen van gemeenschappelijk tot minst gebruikelijk. Details
There can be several reasons why the transactions aren't updating, all of them are related to the webhook. From the 1st of december there will be an update to the webhook security that could prevent transactions from updating as well. The list below will be issues from common to least common.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The ciphers that are supported are the following: - TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384, - TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384, - TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384, - TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384. De ciphers die worden ondersteund zijn de volgende: - TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384, - TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384, - TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384, - TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384. Details
The ciphers that are supported are the following: - TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384, - TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384, - TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384, - TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Update from 1st of december 2020: A cipher suite is removed from the allowed list, that is: - TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256 Update vanaf 1 december 2020: Een coderingssuite is verwijderd uit de toegestane lijst, dat wil zeggen: - TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256 Details
Update from 1st of december 2020: A cipher suite is removed from the allowed list, that is: - TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For any technical questions you can get in contact with iDEAL-Checkout via phone or email. You can find our contact information via the following link: https://www.ideal-checkout.nl/contact Voor technische vragen kun je contact opnemen met iDEAL Checkout via telefoon of email. Onze contact informatie kun je vinden op: https://www.ideal-checkout.nl/contact Details
For any technical questions you can get in contact with iDEAL-Checkout via phone or email. You can find our contact information via the following link: https://www.ideal-checkout.nl/contact
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

One dashboard for all your payment solutions Één dashboard voor al je betaaloplossingen Details
One dashboard for all your payment solutions
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Arbitrary section In bewerking sectie Details
Arbitrary section
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Navigate to WooCommerce/Settings -> Payments and configure the plug-in/payment methods Navigeer naar WooCommerce/Instellingen -> Betaalmethoden en configureer de plugin/betaalmethoden Details
Navigate to WooCommerce/Settings -> Payments and configure the plug-in/payment methods
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plug-in via the 'plugins' screen in WordPress Activeer de plugin via het 'plugins' scherm van WordPress Details
Activate the plug-in via the 'plugins' screen in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as