New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aelia & Curcy currency switcher support | Aelia & Curcy valuta wisselaar ondersteuning | Details | |
Original current
Aelia & Curcy currency switcher support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WPML / WCML support | WPML/WCML ondersteuning | Details | |
Original current
WPML / WCML support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize the information in your Google Shopping feed in order to prevent notifications to show up in your Google Merchant Center and make the most of your Google Shopping campaigns. | Optimaliseer de informatie in je Google Shopping feed om te voorkomen dat meldingen in je Google Merchant Center verschijnen en haal het meeste uit je Google Shopping campagnes. | Details | |
Original current
Optimize the information in your Google Shopping feed in order to prevent notifications to show up in your Google Merchant Center and make the most of your Google Shopping campaigns.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show only basis attributes in field mapping and filter/rule drop-downs | Toon alleen basis attributen in de keuzelijsten voor velden en filters/regels | Details | |
Original current
Show only basis attributes in field mapping and filter/rule drop-downs
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use parent variable product image for variations | Gebruik een hoofd variabele product afbeelding voor variaties | Details | |
Original current
Use parent variable product image for variations
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove the free shipping zone from your feed (Google Shopping / Facebook only) | Verwijder de gratis verzendzone uit je feed (alleen Google Shopping/Facebook) | Details | |
Original current
Remove the free shipping zone from your feed (Google Shopping / Facebook only)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We have got you covered! | We hebben je gedekt! | Details | |
Original current
We have got you covered!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| And only include lowest priced product variation(s) | En omvat alleen de laagst geprijsde productvariant(en) | Details | |
Original current
And only include lowest priced product variation(s)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content IDS variable products Facebook Pixel | Inhoud IDS variabele producten Facebook pixel | Details | |
Original current
Content IDS variable products Facebook Pixel
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove the local pickup shipping zone from your feed (Google Shopping / Facebook only) | Verwijder de lokale afhaalzone uit je feed (alleen Google Shopping/Facebook) | Details | |
Original current
Remove the local pickup shipping zone from your feed (Google Shopping / Facebook only)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove all other shipping classes when free shipping criteria are met (Google Shopping / Facebook only) | Verwijder alle andere verzend klassen wanneer aan de criteria voor gratis verzending is voldaan (alleen Google Shopping/Facebook) | Details | |
Original current
Remove all other shipping classes when free shipping criteria are met (Google Shopping / Facebook only)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add shipping costs for all countries to your feed (Google Shopping / Facebook only) | Voeg verzend kosten voor alle landen toe aan je feed (alleen Google Shopping/Facebook) | Details | |
Original current
Add shipping costs for all countries to your feed (Google Shopping / Facebook only)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Map your products or categories to the categories of your selected channel. For some channels adding their categorisation in the product feed is mandatory. Even when category mappings are not mandatory it is likely your products will get better visibility and higher conversions when mappings have been added. | Koppel je producten of categorieën aan de categorieën van je geselecteerde kanaal. Voor sommige kanalen is het toevoegen van categorieën in de product feed verplicht. Zelfs als categorie mappings niet vereist zijn, is het waarschijnlijk dat je producten een betere zichtbaarheid en hogere conversies krijgen als mappings zijn toegevoegd. | Details | |
Original current
Map your products or categories to the categories of your selected channel. For some channels adding their categorisation in the product feed is mandatory. Even when category mappings are not mandatory it is likely your products will get better visibility and higher conversions when mappings have been added.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mapping your product categories to the channel categories will increase changes of getting all your products listed correctly, thus increase your conversion rates. | Het koppelen van je productcategorieën aan de kanaal categorieën vergroot de kans dat alle je producten correct worden vermeld, waardoor je conversie percentages stijgen. | Details | |
Original current
Mapping your product categories to the channel categories will increase changes of getting all your products listed correctly, thus increase your conversion rates.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Google Analytics UTM codes:</strong><br/>Adding Google Analytics UTM codes is not mandatory, it will however enable you to get detailed insights into how your products are performing in Google Analytics reporting and allow you to tweak and tune your campaign making it more profitable. We strongly advise you to add the Google Analytics tracking. When enabled the plugin will append the Google Analytics UTM parameters to your landingpage URL's. | <strong>Google Analytics UTM codes:</strong><br/>Het toevoegen van Google Analytics UTM codes is niet verplicht, maar het stelt je wel in staat om gedetailleerde inzichten te krijgen in hoe je producten presteren in Google Analytics rapportages en stelt je in staat om je campagne aan te passen en af te stemmen zodat deze winstgevender wordt. We adviseren je om de Google Analytics tracking toe te voegen. Indien ingeschakeld zal de plugin de Google Analytics UTM parameters toevoegen aan je landingspagina URL's. | Details | |
Original current
<strong>Google Analytics UTM codes:</strong><br/>Adding Google Analytics UTM codes is not mandatory, it will however enable you to get detailed insights into how your products are performing in Google Analytics reporting and allow you to tweak and tune your campaign making it more profitable. We strongly advise you to add the Google Analytics tracking. When enabled the plugin will append the Google Analytics UTM parameters to your landingpage URL's.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as