WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Belgium)

← 1 2 3 … 20 →

Prio	Original string	Translation	—
	Nonce Not verified	Nonce is niet geverifiëerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Nonce Not verified References admin/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-admin.php:213 admin/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-admin.php:1112 admin/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-admin.php:1153 admin/partials/woocommerce-one-click-upsell-funnel-pro-admin-display.php:28 admin/reporting-and-tracking/upsell-reporting-and-tracking-config-panel.php:21 includes/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-global-functions.php:79 includes/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-global-functions.php:255 includes/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-global-functions.php:320 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:678 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:1718 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:2177 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:2231 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:2398 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:2439 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:2534 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:2651 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:3147 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:3550 public/class-woocommerce-one-click-upsell-funnel-public.php:3921 reporting/class-wps-upsell-report-sales-by-category.php:63 reporting/class-wps-upsell-report-sales-by-category.php:143 reporting/class-wps-upsell-report-sales-by-category.php:247 reporting/class-wps-upsell-report-sales-by-category.php:307 reporting/class-wps-upsell-report-sales-by-product.php:187 reporting/class-wps-upsell-report-sales-by-product.php:479 woocommerce-one-click-upsell-funnel.php:397 Nonce is niet geverifiëerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-31 21:00:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Support	Ondersteuning	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Support References woocommerce-one-click-upsell-funnel.php:228 Ondersteuning You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-31 21:00:24 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This feature makes the upsell funnel to be shown to the customers only once, whether they accept or reject it. This works with respect to the order billing email.	Deze functie zorgt ervoor dat de upsell funnel maar één keer aan de klanten wordt getoond, of ze deze nu accepteren of afwijzen. Dit werkt met betrekking tot de e-mail voor facturering van de bestelling.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This feature makes the upsell funnel to be shown to the customers only once, whether they accept or reject it. This works with respect to the order billing email. References admin/partials/templates/wps-wocuf-pro-creation.php:665 Deze functie zorgt ervoor dat de upsell funnel maar één keer aan de klanten wordt getoond, of ze deze nu accepteren of afwijzen. Dit werkt met betrekking tot de e-mail voor facturering van de bestelling. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The upsell funnel will be skipped if any of the offer product is already been purchased in previous orders. This will only work for logged in users.	De upsell funnel wordt overgeslagen als een van de aangeboden producten al is gekocht bij eerdere bestellingen. Dit werkt alleen voor ingelogde gebruikers.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The upsell funnel will be skipped if any of the offer product is already been purchased in previous orders. This will only work for logged in users. References admin/partials/templates/wps-wocuf-pro-settings.php:239 De upsell funnel wordt overgeslagen als een van de aangeboden producten al is gekocht bij eerdere bestellingen. Dit werkt alleen voor ingelogde gebruikers. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upsell - Behavioral Analytics	Upsell - Gedragsanalyse	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upsell - Behavioral Analytics References admin/reporting-and-tracking/templates/reporting.php:36 Upsell - Gedragsanalyse You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No Upsell Data found	Geen Upsell gegevens gevonden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Upsell Data found References admin/reporting-and-tracking/templates/reporting.php:40 Geen Upsell gegevens gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	May we have a little info about why you are deactivating?	Mogen we wat informatie hebben over waarom je deactiveert?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion May we have a little info about why you are deactivating? References extra-templates/wpswings-deactivation-template-display.php:34 Mogen we wat informatie hebben over waarom je deactiveert? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip and Deactivate Now	Nu overslaan en deactiveren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Skip and Deactivate Now References extra-templates/wpswings-deactivation-template-display.php:44 Nu overslaan en deactiveren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip For Now	Voor nu overslaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Skip For Now References extra-templates/wpswings-onboarding-template-display.php:38 Voor nu overslaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post Checkout Offers will be displayed :	Aanbiedingen na het afrekenen worden weergegeven:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post Checkout Offers will be displayed : References admin/partials/templates/wps-wocuf-pro-creation.php:351 Aanbiedingen na het afrekenen worden weergegeven: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sandbox Mode → For Admin only	Sandbox modus → Alleen voor beheer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sandbox Mode → For Admin only References admin/partials/templates/wps-wocuf-pro-creation.php:351 Sandbox modus → Alleen voor beheer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Live Mode → For All	Live modus → voor iedereen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Live Mode → For All References admin/partials/templates/wps-wocuf-pro-creation.php:351 Live modus → voor iedereen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search for a specific days…	Zoek naar een specifieke dag…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search for a specific days… References admin/partials/templates/wps-wocuf-pro-creation.php:601 Zoek naar een specifieke dag… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Log into your Facebook Pixel account to find your ID. eg: 580XXXXXXXXX325.	Log in op je Facebook Pixel account om je ID te vinden. bijv.: 580XXXXXXXXX325.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Log into your Facebook Pixel account to find your ID. eg: 580XXXXXXXXX325. References admin/reporting-and-tracking/templates/pixel-settings.php:82 Log in op je Facebook Pixel account om je ID te vinden. bijv.: 580XXXXXXXXX325. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can fetch Pixel ID from	Je kunt Pixel ID ophalen van	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can fetch Pixel ID from References admin/reporting-and-tracking/templates/pixel-settings.php:83 Je kunt Pixel ID ophalen van You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-10 13:42:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 20 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch (Belgium)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current