New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Join the waitlist, so we can notify you as soon as the item is back in stock. | Zet mij op de wachtlijst, zodat we je op de hoogte kunnen houden zodra het artikel weer voorradig is. | Details | |
Original current
Join the waitlist, so we can notify you as soon as the item is back in stock.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We'll notify you as soon as item is back in stock. | We zullen je op de hoogte brengen zodra het item weer op voorraad is. | Details | |
Original current
We'll notify you as soon as item is back in stock.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to purchase %1$s, please visit the following link: %2$s | Als je %1$s wil kopen, ga dan naar de volgende link: %2$s | Details | |
Original current
If you want to purchase %1$s, please visit the following link: %2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click to toggle | Klik om te togglen | Details | |
Original current |
|||
| User will be added to archived list once the email is sent. <br/> To enable this feature go to "WooCommerce > In-Stock Notifier". | De gebruiker wordt toegevoegd aan de gearchiveerde lijst zodra de e-mail is verzonden. <br/> Om deze functie in te schakelen, ga je naar "WooCommerce > Op voorraad kennisgever". | Details | |
Original current
User will be added to archived list once the email is sent. <br/> To enable this feature go to "WooCommerce > In-Stock Notifier".
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users waitlist | Wachtlijst voor gebruikers | Details | |
Original current
Users waitlist
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Send Email | Verzend e-mail | Details | |
Original current |
|||
| Hi %s, here is the product list you are waiting for. | Hallo %s, hier is de productlijst waar je op wacht. | Details | |
Original current
Hi %s, here is the product list you are waiting for.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Archive user after email sent. | Archiveer gebruiker na verzonden e-mail. | Details | |
Original current |
|||
| Leave Button label | Verlaat knop label | Details | |
Original current |
|||
| Join Waitlist | Deelnemen aan wachtlijst | Details | |
Original current |
|||
| Join Button label | Knop label samenvoegen | Details | |
Original current |
|||
| You have been removed from the waiting list for this product | Je bent verwijderd van de wachtlijst voor dit product | Details | |
Original current
You have been removed from the waiting list for this product
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have successfully joined waitlist. | Je staat succesvol op de wachtlijst. | Details | |
Original current |
|||
| Enter Your Email Address... | Voer je e-mailadres in... | Details | |
Original current |
|||
Export as