New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1
Prio Original string Translation
This plugin’s code is available on <a href="https://github.com/emgk/woo-in-stock-notifier" title="Repository on Github">Github</a>. Please feel free to fork the repository and send a pull request. If you find a bug in the plugin, open an issue. De code van deze plugin is beschikbaar op <a href="https://github.com/emgk/woo-in-stock-notifier" title="Repository on Github">Github</a>. voel je vrij om de repository te forken en een pull request te sturen. Als je een bug in de plugin vindt, open dan een probleem. Details
This plugin’s code is available on <a href="https://github.com/emgk/woo-in-stock-notifier" title="Repository on Github">Github</a>. Please feel free to fork the repository and send a pull request. If you find a bug in the plugin, open an issue.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

When the email is sent to the sent to the user, this plugin allows you to move that email address to archive(in case you don’t want to lose the current wait list). You can restore or remove the email address from the archive list. Wanneer de e-mail naar de gebruiker wordt verzonden, stelt deze plugin je in staat om dat e-mailadres naar het archief te verplaatsen (voor het geval je de huidige wachtlijst niet wilt verliezen). Je kunt het e-mailadres herstellen of verwijderen uit de archieflijst. Details
When the email is sent to the sent to the user, this plugin allows you to move that email address to archive(in case you don’t want to lose the current wait list). You can restore or remove the email address from the archive list.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To disable the plugin, Go to ‘WooCommerce &gt; In-Stock Notifier’ you will get the option to disable the plugin. Om de plugin uit te schakelen, Ga naar 'WooCommerce >Op voorraad kennisgever' je krijgt de optie om de plugin uit te schakelen. Details
To disable the plugin, Go to ‘WooCommerce &gt; In-Stock Notifier’ you will get the option to disable the plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, It’s possible to manage the user list. You can manage the list of the waiting user from the edit product page in the backend. Ja, het is mogelijk om de gebruikerslijst te beheren. Je kunt de lijst met wachtende gebruikers beheren vanaf de pagina product bewerken in de back-end. Details
Yes, It’s possible to manage the user list. You can manage the list of the waiting user from the edit product page in the backend.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How do I disable the plugin? Hoe schakel ik de plugin uit? Details
How do I disable the plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Use the Woocommerce-&gt;In-Stock Notifier screen to configure the plugin. Gebruik het Woocommerce->Op vooraad kennisgever scherm om de plugin te configureren. Details
Use the Woocommerce-&gt;In-Stock Notifier screen to configure the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Active it from 'plugin list' page in Wordpress Administrator. Activeer het vanaf de pagina 'pluginlijst' in WordPress beheer. Details
Active it from 'plugin list' page in Wordpress Administrator.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Unzip the file into your 'wp-content/plugins/' directory. Pak het bestand uit in je folder 'wp-content/plugins/'. Details
Unzip the file into your 'wp-content/plugins/' directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Download the plugin file. Download het plugin bestand. Details
Download the plugin file.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

It enhance the WooCommerce functionality and allow the customer to join the waiting list for the product which is out of stock. So, Whenever the product comes in-stock those customer/user will be notified through the email. This is how this plugin works :) Het verbetert de WooCommerce functionaliteit en stelt de klant in staat om deel te nemen aan de wachtlijst voor het product dat niet op voorraad is. Dus wanneer het product op voorraad komt, wordt die klant/gebruiker via de e-mail op de hoogte gebracht. Zo werkt deze plugin :) Details
It enhance the WooCommerce functionality and allow the customer to join the waiting list for the product which is out of stock. So, Whenever the product comes in-stock those customer/user will be notified through the email. This is how this plugin works :)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Fix issues with latest version of WP and WooCommerce
Priority: low
Problemen met de nieuwste versie van WP en WooCommerce opgelost Details
Fix issues with latest version of WP and WooCommerce
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Could not add user to the waitlist.
Priority: low
Kon gebruiker niet toevoegen aan de wachtlijst. Details
Could not add user to the waitlist.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as